огонь и Байгал Далай - большое озеро;
эвенки - Ламу;
буряты - Байгал-Нуур;
китайцы -
Бэйхай - Северное море. “Святое море”, “святое озеро”, “святая вода” - так называли Байкал с незапамятных времен и коренные жители, и русские, пришедшие на его берега уже в XVII веке, и путешествующие иноземцы, преклоняясь перед его величественной неземной красотой.
Версии происхождения названия озера: