Презентация на тему по английскому языку н тему Применение методики последовательного перевода на уроках английского языка при внедрении ФГОС

текстом
анализировать информацию
делать обобщения
делать выводы
умение работать с разнообразным справочным материалом

Лингвосоциокультурный метод
5. Грамматико-переводной метод
6. Лексико-переводной метод
7. Структурный метод

на выборах с большим перевесом голосов,
bull - спекулянт, играющий

на повышение биржевых ценностей,
bear - спекулянт, играющий на понижение биржевых ценностей,
floorer - сильный удар, сшибающий с ног или (в переносном смысле) озадачивающий вопрос, трудная задача.
на английский язык:
щи - cabbage soup, борщ (транскрипциями) - shchi и borshch),
пожарище - site of a recent fire пли charred ruins,
агитпункт - voter education centre.

Disney.
2) Географические: tornado, koala.
3) Этнографические: pie, spaghetti, cab.

4) Общественно-политические: department, state, Parliament, Duma.
5) Название улиц, площадей, гостиниц и т.п.: Hyde Park, Piccadilly.
6) Некоторые термины, реалии быта: Computer, laser, hamburger.и т.д.

Уинстон Черчилль, Андрей Сахаров и т. д.
угадать кто это?
записать

имена и фамилии по-английски, а рядом соответствующий правильный вариант по-русски:
Michael Jackson - Майкл Джексон
George Bush - Джордж Буш
William Shakespare – Уильям Шекспир
Andrei Sakharov – Андрей Сахаров

– крытая галерея,
а не амбулатория





3 группы:





champion –защитник и

чемпион,
conservatory – оранжерея и консерватория,
control – управление и контроль

complement – дополнение, комплект и compliment - похвала,
currant – смородина и current – ток, поток,
chauffer – переносная железная печь и chauffeur - шофер

racket, velvet.
Подобрать русский эквивалент и перевести в предложениях.

Список, интеллигентный, кабинет, образованный…
a) He began to make a list of different activities he take part in. b) Opposite the fire – place there was another large sofa with a small cabinet near it. с) He was well – educated, intelligent man.

– очень рассеянный человек.
2. Выявить в нем омонимичное

значение:
Мой отец – очень рассеянный человек.
3. Используя русско-английский словарь, найти значения этого слова на английском языке:
Рассеянный - scattered, dissipated, diffused, absent-minded, disseminated, stray, interspersed, dispersed

всем полученным значениям:
scattered - 1) разбросанный (в беспорядке);

раскиданный
2) а) редкий, расположенный на расстоянии друг от друга, разбросанный (о домах, предметах)
б) отдельный, разрозненный; редкий, случайный
absent-minded –
рассеянный. You are uncommonly absent-minded today. — Вы сегодня необычайно рассеянны.

то, синоним к которому наиболее близок по смыслу к

исходной единице. В нашем случае, это слово absent-minded
Мой отец – очень рассеянный человек. –
My father is a very absent-minded man.