Презентация на тему по английскому языку Средства массовой информации в России, США и Великобритании.

— написанный от руки newssheet — листовка bookseller — книготорговец entertaining —

развлекательный portability — портативность newcast — обзор новостей to focus — сосредоточиваться profound — глубокий cover — обложка binding — переплет

most characteristic features of modern civilization. People are united

into one global community with the help of mass media. People can learn about what is happening in the world very fast using mass media. The mass media include newspapers, magazines, radio and television. The earliest kind of mass media was newspaper. The first newspaper was Roman handwritten newssheet called «Acta Diurna» started in 59 B.C. Magazines appeared in 1700's. They developed from newspapers and booksellers' catalogs. Radio and TV appeared only in 20th century. The most exciting and entertaining kind of mass media is television. It brings moving pictures and sounds directly to people's homes. So one can see events in faraway places just sitting in his or her chair.

on Russian TV: ОRT and RTR. They broadcast different programmes ( the news

and shows, soap and children's programmes, recent and foreign films, sports program mes). They can be seen anywhere in the country. There are several other channels on Russian TV. One of them is KULTURA. It shows special programmes: cultural news, Russian and foreign classical films, the best performances, classical concerts, talk shows on culture and education. This channel is getting more and more popular.

that radios can easily be carried around. People like

listening to the radio on the beach or picnic, while driving a car or just walking down the street. The main kind of radio entertainment is music. Newspapers can present and comment on the news in much detail in comparison to radio and TV newscasts. Newspapers can cover much more events and news. Magazines do not focus on daily, rapidly changing events. They provide more profound analysis of events of preceeding week. Magazines are designed to be kept for a longer time so they have cover and binding and are printed on better paper.

of information. Its main advantage is that news appears

on the screen as soon as things happen in real life and you don’t have to wait for news time on TV.

наиболее характерных черт современной цивилизации. С помощью средств массовой

информации люди объединены в глобальное сообщество. Люди могут очень быстро узнавать о том, что происходит в мире, с помощью средств массовой информации. Средства массовой информации включают в себя газеты, журналы, радио и телевидение.

газетой была написанная от руки римская листовка «ActaDiurna» («События

дня»), которая издавалась с 59 года до н. э. Журналы появились в XVIII веке. Они возникли из газет и каталогов книготорговцев. Радио и телевидение появились только в прошлом столетии.

массовой информации является телевидение. Оно приносит движущееся изображение и

звук прямо в дома к людям. Так что можно увидеть события в самых отдаленных уголках, не вставая с кресла. В данный момент по российскому телевизору есть два государственных канала: ОRT и RTR. Они передают различные программы (новости и шоу, сериалы и детские программы, новые и иностранные фильмы, спортивные программы). Они могут быть замечены где угодно в стране. По российскому телевизору есть несколько других каналов. Один из них - KULTURA. Это показывает специальные программы: культурные новости, российские и иностранные классические фильмы, лучшие действия, классические концерты, ток-шоу о культуре и образовании. Этот канал становится более популярным.

можно с легкостью носить с собой. Людям нравится слушать

радио на пляже или на пикнике, сидя за рулем или прогуливаясь по улице. Главным развлечением на радио является музыка. Газеты могут представить и прокомментировать новости с большими подробностями, чем это могут сделать обзоры новостей на радио или телевидении. Газеты могут охватить больше событий и новостей. Журналы не сосредоточиваются на ежедневных, быстро меняющихся событиях. Они представляют глубокий анализ событий прошедшей недели. Журналы предназначены для более длительного хранения, и поэтому у них есть обложка и переплет, они печатаются на лучшей бумаге.

главное преимущество состоит в том, что новости появляются на

экране, как только разные события происходят в реальной жизни, и Вы не должны ждать новостей по телевизору.

that has become an important part of our lives

in the last few years

MAKE NEW FRIENDS

GET INFORMATION MUCH EASIER

FIND
A JOB

COMMUNICATION

shopping

studying

What are your favourite sites?
Continue the list.

http://www.odnoklassniki.ru/

http://www.kinopoisk.ru/

http://mail.ru/

http://vkontakte.ru/

What was the earliest kind of mass media? 3. Why

is the television so exciting? 4. What is the reason for widespread use of radios? 5. What advantages do newspapers have over the other kinds of mass media? 6. What is the difference between a newspaper and a magazine? 1 . Какие ты знаешь виды средств массовой информации? 2. Каким самым ранним был вид средств массовой информации? 3. Почему телевидение настолько захватывающее? 4. Какова причина широкого использования радио? 5. Какие преимущества газеты имеют по другим видам средств массовой информации? 6. Каково различие между газетой и журналом?

читатели  circulation — тираж

the press and radio and TV broadcasting. Now a couple

of words about papers. First of all there is no subscription. You may buy any on sale. There are two main types of newspapers: the «popular» papers and the «quality» papers. The popular papers are less in size, with many pictures, big headlines and short articles. They are easy to read. They are such papers as «Daily Express», «Daily mail», «Daily Mirror», «Daily Star», «The Sun» and others. The «quality» papers are for more serious readership. These papers are bigger in size, with larger articles and more detailed information. The «quality» papers are — «The Times», «Daily Telegraph», «The Guardian», «Financial Times», «The Independent».

прессу, радио, телевидение. Несколько слов о газетах. Прежде всего, в

Британии нет подписки на газеты. Вы можете купить любую газету в продаже. Существует два различных вида газет: «популярные газеты» и «качественные газеты», «Популярные» газеты небольшие по размеру. В них много фотографий, крупных заголовков и коротких статей. Они легко читаются. Это такие газеты, как «Ежедневный экспресс», «Ежедневная почта», «Ежедневное отражение», «Дневная звезда», «Солнце» и другие. «Качественные» газеты предназначены для более серьезного прочтения. Они большие по размеру, с более длинными статьями и дают более детальную информацию. «Качественными» газетами являются: «Время», «Ежедневный телеграф», «Гардиан», «Финансовое время», «Независимая».

These papers are bigger in size, with larger articles

and more detailed information. The «quality» papers are — «The Times», «Daily Telegraph», «The Guardian», «Financial Times», «The Independent». In addition to daily papers we have just mentioned above there are Sunday papers. They have a higher circulation than the dailies. Sunday papers in Great Britain are such «quality» papers as «Observer», «Sunday Times», «Sunday Telegraph» and such «popular» papers as: «News of the World», «Sunday Express», «Sunday Mirror», «Mail on Sunday». As far as broadcasting and telecasting are concerned there are two radio and TV stations. The first one — well-known BBC — British Broadcasting Corporation, and the second — IBA — Independent Broadcasting Authorities. The newspapers in Britain are proud of the fact that they are different from each other — each tries to have a definite profile.  

газеты. Они имеют больший тираж, чем ежедневные газеты. Воскресные

газеты в Великобритании — это такие «качественные» газеты, как «Наблюдатель», «Воскресное время», «Воскресный телеграф», и такие «популярные» газеты, как «Новости мира», «Воскресный экспресс», «Воскресное отражение», «Воскресная почта». Что касается радио- и телетрансляций, существует одна радио- и одна телевизионная станция. Первая — хорошо известная Би-Би-Си — Британская трансляционная корпорация, вторая — НТС — Независимая трансляционная служба. Газеты в Британии гордятся тем, что они отличаются друг от друга — каждая из них стремится иметь свое лицо.  

DAILY MAIL
THE DAILY MIRROR
THE DAILY
EXPRESS
THE SUN
THE DAILY STAR
Popular newspapers

(known as «tabloids») carry a lot of big photographs, contain short, simple reports on the main news, stories about famous people.

Quality newspapers (known as «heavies») contain a lot of serious articles, e.g. about politics, business, science, cultural news.

are two main types of newspapers in Britain? 3. Who

are the «quality» papers for? 4. Which newspapers have a higher circulation than the dailies? 1. Из чего британские СМИ состоят? 2. Какие два главных типа газет в Великобритании бывают? 3. Для кого «качественные» газеты? 4. У каких газет есть более высокое обращение, чем у ежедневных газет?

TV. American CNN (or Cable News Network) broadcasts only news but

is popular all over the world. CBC (or Canadian Broadcasting Corporation) can be seen or heard almost anywhere in the country. Thе company broadcasts in English and in French. It broadcasts the news, shows, films and other popular programmes.  

CNN (или Кабельная Сеть новостей) передает только новости, но

популярен во всем мире. Си-би-си (или канадская Радиовещательная корпорация) можно заметить или услышать почти где угодно в стране. Эта Компания вещает на английском языке и на французском языке. И передает новости, шоу, фильмы и другие популярные программы.