time; the only time I know of, in the
long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut-up hearts freely.Charles Dickens
Ці радісні дні - дні милосердя
і доброти, дні у всьому календарі,
коли люди , наче з мовчазної згоди,
вільно розкривають одні одному серця.
Чарльз Діккенс