В энциклопедическом словаре Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона указывается, что слово «татуировка» полинезийского происхождения: «та» — картина, «ату» — дух. «Та-ату», «тату» — картинка-дух. Русский советский ученый-криминалист М. Н. Гернет утверждал, что слово «татуировка» происходит от имени бога