Презентация на тему Калины спелые гроздья (по творчеству местной поэтессы Ажгихиной Гандалибы Исмаковны)

лампа».
У нас в гостях снова Ажгихина Гандалиба И.

Встреча с местной поэтессой побудила познакомиться с ее творчеством и привлечь других к чтению ее стихов

замужества фамилию взяла мужа - Ажгихина) родилась в сентябре

1948 года в деревне Кудаш Бардымского района Пермской области. В 1961 – 1964 года закончила восьмилетнюю Березниковскую школу. С детства мечтала стать учительницей. Хорошо училась. Затем поступила в Осинское педагогическое училище, продолжила образование в Пермском государственном педагогическом институте. Получила образование филолога.
В 1968 году начала педагогическую деятельность в деревне Акбаш Бардымского района. И по сей день она живет в этой деревне и работает учителем русского языка и литературы.

порог школы, она была восхищена людьми, которые там работают.

У Гандалибы-апа первым учителем был Файзрахман-абый Расулев, который стал для нее идеалом и маяком жизни. Он воспитывал любовь к книгам и знаниям. Гандалиба-апа вспоминает: «Как сегодня помню, когда мы изучили все буквы, закончили Азбуку, учитель сказал: «Сейчас вы стали образованными людьми. Чтобы изучить весь мир, вы взяли большой ключ. Этот ключ называется Книга. Счастье ищите из книг», - сказал он и всем раздал книги. Я помню, с каким наслаждением читала эту книгу. Первоклассник Равиль после школы зашел к бабке и помог ей сложить дрова, а бабушка пригласила мальчика в дом и угостила его.
Тот мальчик, обессиленный, добрался домой. А мама его не заругала, а просто похвалила.
Файзрахман-абый, мой первый учитель, учил нас быть человечными».

танцевать и петь. А любовь к этому привила Ягафарова

Лена Хусаиновна. Вот что говорит она о своих учителях: “Я благодарна учителям за то, что они меня воспитывали и учили. Хочу сказать про них самые теплые слова. Для меня они были уважаемыми людьми и такими останутся. И всю жизнь я старалась быть похожей на них”.
Гандалиба Исмаковна с малых лет учила стихи Г.Тукая, Алиша, М.Джалиля, Х.Такташа. Начала изучать стихотворение узбечки Зульфии и Киргиза, Чингиза Айтматова. Также знакомилась с русскими стихами и литературой и любила их. Стихи писать начала еще тогда, когда училась в Осинском педучилище. Но этот секрет не торопилась раскрывать. Только в 1998 году ее стихи попадают в районную газету «Рассвет». Их увидели все, а для себя она стала «богатырем». На страницах районной газеты «Рассвет» все чаще стали печатать ее стихи.

любимый кустарник Гандалибы Исмаковны. Это во-первых. А во-вторых, он

еще и любим татарами - башкирами. Весной палисадники крестьянских домов благоухают пышными белыми цветами. Это цветет калина. А осенью калины спелые гроздья пылают ярким пламенем и украшают окружающую среду.
А в праздники – пирог с калиновой начинкой – главное блюдо стола.
Сборник назван по одному из стихотворений «Калины спелые гроздья». Заслуженный композитор Татарстана Саубан Чуганаев написал песню на слова этого стиха. Получилась хорошая песня. Сейчас эту песню поет вся татарская эстрада.

Переводы с татарского на русский язык сделаны Илиной Якуповой,

ученицей 9 кл.

Калины спелые гроздья
В лесах луга, в лугах калина,
Как первый снег пошел.
На волосах прекрасное серебро,
Как будто есть еще счастье впереди.
В лесах луга, в лугах калина,
Как первый красный рассвет.
Жизнь после осени,
Как будто есть еще счастье впереди.
В лесах луга, в лугах калина,
Откусила ягодку, не горька была.
Страдала, но любовь не потеряла,
Жизнь, когда прошла, не ощутила?

уходит,
Еще одна весна пришла.
Ожидания впустую,

Жизнь уходит без тебя.
Припев: Поплывут облака
Капельки подут теперь...
Сердце осталось гореть
Будет гореть и гореть.
2. Холодные туманы опускаются
На утренние ивы.
Пусть даст терпенье господь
Не остаться одинокими в берегах.
Припев:
3. Радоваться или отчаяться,
Зима медленно уходит.
Не стало счастье звездой,
Стала жизненной раной.
Припев:

Гандалибы Ажгихиной, исполняют многие популярные артисты. Среди них заслуженная

артистка Республики Татарстан Зайнап Фархутдинова, популярный певец Расим Низамов.

Исполнители песен

русском языке
Молитва
Белая палата, ангелы белые…
Между мной и

небом тонкая нить.
Храни меня, боже, мне сегодня
Как никогда хочется жить.

том, что нет тебя,
Виновата я, виноват и ты…
А любовь

она очень нежная,
Очень хрупкая, не терпит суеты.
Я приду к тебе
Теплым майским днем.
И к ногам твоим положу цветы.
В том, что есть она, любовь вечная,
Виновата ль я, виноват ли ты.
Назову тебя я по имени,
Хоть и знаю, мне не ответишь ты.
В том, что счастье нет,
В том, что есть судьба,
Виновата ль я, виноват ли ты.

И это все о нем
Мы были красивою парой,
Не правда ли, мой дорогой?
Мы были счастливою парой,
Благословенные судьбой.
Не бывает людей без порока,
Я простила слабость твою.
Пусть райские птицы твой слух ублажают,
Для тебя у небес прощенья молю.

на улицу. Над моим селом Березники загораются одна за

другой звездочки. Дует легкий ветерок. Он донес до меня запах лугов. А в уме у меня строчки стихов Гандалибы Исмаковны Ажгихиной.

Ажгихиной Гандалибы Исмаковны, моей землячки, останутся в сердцах читателей. Со

своей стороны организаторы «Литературной гостиной «Зеленая лампа» приняли решение издать новый сборник ее стихов.

холодных, постылых,
Одиночество ляжет со мной,

Замораживая кровь мою в жилах.
Буду плакать безутешно, беззвучно,
Вспоминая дыханье твое и руки…
А поймет меня лишь тот, кто однажды
Сам стал жертвою вечной разлуки.

«Калины спелые гроздья», с.Барда, 2001 г.
3. Газета «Таң» («Рассвет»).