Слайд 3
Борис Владимирович Заходер
(1918 - 2000)
Поэт
Сказочник
Переводчик
*
http://aida.ucoz.ru
Слайд 4
Этот мишка любит мёд,
В гости сам к друзьям
идёт.
Всем поможет от души,
Вот к ИА опять спешит.
Любит сочинять
он вслух,
Кто же это?
*
http://aida.ucoz.ru
Слайд 5
А.Милн «Винни-Пух и все-все-все»
Сказка переведена на
25 языков мира. На русский язык переведена Борисом Заходером
в 1960 году.
Слайд 6
Б.В. Заходер о Винни-Пухе
«Винни- Пух - это
плюшевый медвежонок, который сам сочиняет песенки, да вдобавок не
просто песенки, а Шумелки, Ворчалки, Пыхтелки и даже Сопелки. Я их очень полюбил, и поэтому мне хочется, чтобы и те, кто не читал книжки про Винни- Пуха, прочли несколько песенок».
Слайд 7
Б.Заходер
Песенки Винни-Пуха
Слайд 8
Песенки Винни-Пуха
Мишка очень любит мёд!
Почему же? Кто поймёт?
В
самом деле, почему
Мёд так нравится ему?
Слайд 9
Песенки Винни-Пуха
Если б мишки были пчёлами,
То они бы
нипочём
Никогда бы не подумали
Так высоко строить дом.
И тогда (конечно,
если бы
Пчёлы - это были мишки!)
Нам бы, мишкам, было незачем
Лазить на такие вышки.
Слайд 10
Песенки Винни-Пуха
Я тучка, тучка, тучка,
А вовсе не медведь,
Ах,
как приятно тучке
По небу лететь!
Ах, в синем- синем небе
Порядок
и уют-
Поэтому все тучки
Так весело поют!
Слайд 11
Вспомни и ответь на вопросы
У кого дом
в дупле, а возле двери висит колокольчик со шнурком?
У Совы.
Кто любит стоять, свесив голову набок, грустить и думать о серьёзных вещах?
Ослик Иа-Иа.
Кто, несмотря на свой маленький рост, был самым большим другом Винни-Пуха?
Пятачок.
Кто был хозяином дома, в дверях которого застрял объевшийся Винни-Пух?
Кролик.
Слайд 12
Вспомни и ответь на вопросы
Какой подарок получил Винни,
совершив Славное Дело?
Коробка с карандашами, точилкой, резинкой, линейкой.
Кто
лучше всех в лесу говорил: «Да, Кролик», и «Хорошо, Кролик»?
Ру.
Слайд 13
Вспомни и ответь на вопросы
Кто был самым умным
в Чудесном лесу?
Кристофер Робин.
Что никогда особо не любил
делать Пятачок?
Купаться.
Слайд 14
Узнай, кто это?
«Он очень любит прыгать, ест всё,
кроме желудей, мёда, моркови... Очень любит рыбий жир. Поселился
в доме Кенги».
Тигра.
«Это очень маленькое существо, не любит, когда на него напрыгивают. Очень любит жёлуди и друга Винни».
Пятачок.
Слайд 15
Новые истории про Винни-Пуха
Придумай сам!
Когда всё произошло?
Где
оказался наш герой?
Кого он встретил?
Что произошло?
Чем
всё закончилось?