Tschernawa, den 16 Oktober 2017
Tschernawa, den 16.10.2017
Tschernawa, im Oktober 2017Tschernawa, am 16.10.2017
Запомните, что
а) сначала пишется название города, затем дата;
б) название города и дата пишутся в одну строку;
в) название и города и дата располагаются на отдельной строке в правом верхнем углу письма.