Сотрудник издательства, занимающийся подготовкой текстов к публикации, их стилистической правкой, а также, в ряде случаев, выполняющий другие функции, связанные с управлением издательской деятельностью.
Слайд 3
Сотрудник издательства, занимающийся подготовкой текстов к публикации, их
стилистической правкой, а также, в ряде случаев, выполняющий другие
функции, связанные с управлением издательской деятельностью.
Слайд 4
В первую очередь редактор работает с текстами, приводя
их в соответствие с требованиями, предъявляемыми к публикациям определенного
жанра. Это касается исправления речевых недочетов (кому же приятно читать книгу или статью, содержащую ошибки типа «Подъезжая к станции, с него слетела шляпа»), переформулирования неясных или сложных для восприятия фраз. Редактор отвечает за приведение текста в соответствие с жанром издания. Так, к примеру, научная статья; параграф школьного учебника и статья в популярном журнале, посвященные одному и тому же вопросу (например, причинам начала Великой Отечественной войны), будут написаны абсолютно по-разному.
Слайд 5
Одна из важнейших задач редактора — привести текст
в соответствие с тем, кому он адресован и для
чего будет использоваться. Кроме того, он должен проследить, чтобы стиль был единообразным: странно и нелепо выглядят тексты, в которых один абзац будто бы выписан из научной диссертации, а соседний с ним больше напоминает сказку.
Слайд 6
Помимо редактирования текстов, в ряде случаев редакторы выполняют
и дополнительные функции, по сути являющиеся управленческими. Так, они
рассматривают поступившие в издательство материалы и принимают обоснованные решения: принять их в печать, отклонить, или же вернуть на доработку. Ищут и привлекают к работе новых авторов Координируют работу других специалистов.
Слайд 7 Редакторами становятся люди, имеющие высшее филологичекое образование. Редактору
необходима безупречная грамотность, владение языком во всем его богатстве,
знание специфики различных жанров текстов (художественный, научный, популярный и др.). Важное преимущество дает знание иностранных языков.
Слайд 8
Из личностных качеств редактору требуется пунктуальность, усидчивость, внимательность,
готовность работать с большим количеством информации. Редакторам, работающим с
узкоспециальными текстами (например, в научных журналах).