Из 192 слов- 63 из гопсленга.
Перевод на русский язык:
- Ну чё, Колян, как там у тебя твои любовные треугольники? (Николай, как у тебя обстоят дела на любовном фронте?)
- Да, блин, хотел с Лерой поговорить, а она даже трубу не взяла, у неё по-ходу с этим новым чуваком вообще всё серьёзно. (Да вот с Валерией хотел обсудить проблемы, а она даже трубку телефона не берёт. У неё, по-моему, начались серьёзные отношения с её новым кавалером.)
- Ты чё, дурак что ли, какой серьёзно, они только вчера познакомились, просто телефон вещь ваще ненадёжная! (Но ведь они только вчера познакомились! Просто на услуги телефонных операторов не стоило бы надеяться.)
- Да капец, у меня ваще постоянно глючит! (Совершенно с вами солидарен, у меня вот постоянно телефонный аппарат не исправен.)