перевода, осуществленного с помощью Интернет-сервиса Яндекс, то сможем выявить
типичные ошибки, встречающиеся в переводах, определить плюсы и минусы компьютерного перевода, что поможет ученикам правильно переводить те или иные тексты, используя онлайн- переводчик.»Цель нашей работы: анализ ошибок, допускаемых Интернет-сервисом Яндекс при онлайн- переводе в паре языков русский-немецкий..
Задачи исследования:
- изучить историю развития систем машинного перевода
- кратко описать типы Интернет-сервисов онлайн-перевода;
- изучить классификацию ошибок машинного перевода;
- проанализировать типы ошибок, появляющиеся при работе системы Яндекс-переводчик
