Задачи исследованиярассмотреть историю взаимоотношения Франции и России;найти на карте Парижа русские названия и проанализировать их происхождение; описать парижские объекты культуры, связанные с Россией и систематизировать их в виде путеводителя.
Слайд 2
Задачи исследования рассмотреть историю взаимоотношения Франции и России; найти на
карте Парижа русские названия и проанализировать их происхождение; описать
парижские объекты культуры, связанные с Россией и систематизировать их в виде путеводителя.
Слайд 3
Методы исследования - анализ, сравнение, обобщение, классификация. Новизна исследования
- проведенное исследование позволило обобщить имеющуюся информацию об объектах
Парижа с русскими названиями сквозь призму исторических и культурных взаимоотношений между Россией и Францией. Практическая значимость работы - собранный материал может быть использован на уроках французского языка и во внеурочной деятельности по предмету, а также туристическими фирмами, для виртуальных экскурсий и путешествий.
Слайд 10
Бульвар Севастополь (Boulevard de Sébastopol) Улица Одессы (Rue d’Odessa) Улица
Крыма (Rue de Crimée)
Слайд 11
Площадь Сталинградской Битвы Place de la Bataille-de-Stalingrad
Слайд 12
Улица Москвы Rue de Moscou Улица Санкт-Петербурга Rue de Saint-Pétersbourg
Слайд 13
Улица Невы (Rue de la Néva) Улица Волги (Rue
du Volga) Улица Москвы-реки (Rue de Moscova)
Слайд 14
Статуя Л.Н Толстого в сквере (Square Tolstoï)
Площадь Дягилева (Place
Diaghilev) Площадь и фонтан им. Стравинского (Place Igor-Stravinsky et Fontaine
Stravinsky)
Слайд 15
И военные, и мирные события остаются в памяти
города Парижа. Эта память хранится в названиях улиц, площадей
и скверов, в архитектуре города вообще, в языке, в традициях. Работа над данной темой позволила лучше узнать историю французско-русских взаимоотношений, выявить многообразие исторических связей между Россией и Францией.