разное
время переходит в
пользование разных
её обладателей, как
могут быть общими
колодец и
источник,
раб или лошадь;
и при этом
составлять и
образовывать
субстанцию тех,
для кого он
является общим.
ведь он должен
быть общим так,
чтобы и целиком
находиться в
отдельных [видах],
либо она
становится общей для
всех одновременно,
но тогда она не
составляет субстанции
тех, для кого является
общей, как, например
театр, общий для
всех зрителей.
ибо единая вещь
может быть общей
либо частями, и тогда
собственностью
единичных [вещей]
является не вся она
целиком, но её части;
А если род – нечто единое по числу,
то он не может быть общим для многих:
Но род ни одним из перечисленных способов
не может быть общим для видов:
Боэций. Комментарий к
«Введению» Порфирия.