Слайд 5
Scotland - a thistle – чертополох
Но почему же
гордые шотландцы выбрали себе в качестве символа такой неприглядный
цветок, как чертополох, на самом деле, никто не знает. Существует легенда, согласно которой спящее шотландское войско было разбужено воплями наступающего противника, наступившего на колючий чертополох босой ногой. И тем самым Шотландцы успели мобилизоваться после сна и одержать победу. В благодарность, растение прозвали the Guardian (Хранитель). Тем самым со временем четрополох стал символом Шотланди. К сожалению, исторических доказательств этой истории не сохранилось.
England – A red rose -
Современный символ Англии – красная роза с белыми тычинками. Этот символ объединяет в себе символику двух родов, враждовавших между собой – Йоркского (белая роза) и Ланкастерского (красная роза). Два рода враждовали на протяжении многих лет, пытаясь выяснить, кто будет править страной. В 1455 году вражда переросла в войну, которая продлилась до 1485 года. Тридцатилетняя война подвела черту под английским средневековьем, став началом зарождения новой Англии. Символом победившего рода стал символ Англии красная роза. Этим подчеркивалось превосходство одного рода над другим. Алая роза использовалась в крестовых походах, становясь известной за пределами Англии и символизируя ее величие.
Wales – 1.Leek – лук-порей
Есть две самые известные легенды, которые местные жители рассказывают о своем символе, и обе они связанны с именем известного покровителя Уэльса, Давидом (это человек, оказавший больше влияние на становлении христианства в стране и построил на ее территории более десяти монастырей. С именем этой личности связанно много историй и легенд, которые помогают понять, почему его память так важна местным жителям).
Слайд 6
Дело в том, что судьба Давида складывалась достаточно
непросто, и был период в его жизни, когда он
вынужден был питаться очень скромной едой. Так, его ежедневный рацион долгое время состоял из одного хлеба и лука-порея, который, по словам святого, обладал особыми полезными свойствами. Именно это растение епископ завещал своим "подопечным".
Вторая, более известная легенда гласит, что все началось в далеком VI столетии, когда между саксами и валлийцами происходила война. Однажды, когда на одном из луковых полей проходил очередной бой, святой Давид, чтобы помочь валийцам, предложил им закрепить с внешней стороны шлемов небольшие лепестки лука-порея, который помогал им узнавать в бою своих. Позже, в XIV столетии, цвета данного растения (зеленый и белый) стали основными цветами Уэльских лучников.
2.A daffodil – нарцисс
C XIХ века в Уэльсе начали по-другому воспринимать и такой цветок, как нарцисс. И все же, почему символ Уэльса нарцисс? Вполне вероятно, что причина в обычном слове. Ведь в языке местных жителей нет двух разных слов, обозначающих эти растения. И лук-порей и нарцисс здесь называют одним общим "Cenhinen". Так же стоит вспомнить о любимом в Уэльсе дне святого Давида, который отмечают здесь первого марта. Именно в это время начинают цвести нарциссы, делая настроение еще более праздничным.
Если приехать в Уэльс вначале весны, можно увидеть целые поля, которые желтеют лепестками этих красивых цветов.
Northern Ireland – A trefoil – трилистник
Святой Патрик, трилистник и Ирландия неразрывно объединены в национальной традиции, как и сам трёхглавый листочек зелёного клевера. Святой Патрик, покровитель ирландцев, их духовный наставник, в V веке немало поспособствовал христианизации населения острова. Всем хорошо известна легенда о том, как первосвященник объяснял язычникам кельтам, в большинстве своём крестьянам, смысл таинства Святой Троицы. Теологический вопрос был довольно сложен для понимания, тогда в качестве наглядности проповедник использовал трилистник.
Листочек с тремя округлыми лепестками – одно целое, и в то же время состоит из трёх частей так же, как и Единство Бога-отца, Сына и Святого Духа. Кружок в центре означает время, а пересекающиеся жилки-линии – вечность, и всё нераздельно соединено в Боге. Таким образом, священнику удалось адаптировать языческие представления к новому религиозному учению. Ведь ещё до приезда Патрика в Ирландию листочки малого клевера в качестве амулетов использовали языческие жрецы кельтов – друиды. Они считали, что в трилистнике заключён символ бесконечного жизненного цикла – жизнь, смерь и возрождение.
Слайд 9
Let’s do the crossword
8. Who is the head
of state in Britain?
9. How is the flag of
the UK called?
10. The National Gallery is in …….Square?
11. A trefoil is the symbol of …?
12. Who is the Saint patron of Wales?
13. What is the symbol of Wales?
14. What is the capital of England?
15. Who is the Saint patron of England?
