Слайд 2
Цель работы: Исследование традиций празднования зимних праздников в Германии
и России.
Задачи:
1. Изучить материал о праздновании зимних праздников в Германии
и в России.
2.Показать своеобразие культурных традиций России и Германии.
3. Исследовать особенности празднования зимних праздников в нашем селе.
4. Представить результаты работы.
Слайд 3
Рождественские праздники в Германии начинаются со дня святого
Николая - 6 декабря. В этот день католики почитают
память святого Николая, покровителя путешественников и детей.
Слайд 4
Немецкому Рождеству предшествует Адвент, «Adventszeit» - время перед
Сочельником. Латинское слово «adventus» означает «пришествие». Имеется в виду ожидание
пришествия Иисуса Христа в мир
Слайд 5
В первый день Адвента родители дают своим детям
календари Адвента («Adventskalender»), состоящие из 24 кармашкев, которые отсчитывают
дни в обратном порядке. Каждый день декабря дети могут открыть одну из дверей календаря и получить подарок - маленькую шоколадку в форме звезды или дерева, или небольшую игрушку.
Слайд 6
За четыре недели до Рождества во многих немецких
семьях появляется рождественский венок из веток омелы, сосны или ели с
четырьмя свечами, каждая из которых соответствует одному из воскресений наступающего Рождества. В первое воскресенье происходит зажжение первой свечи в венке. Через неделю наступает второе воскресенье Адвента, и на венке зажигается вторая свеча. Затем к ней добавляется третья, а в последнее предрождественское воскресенье — четвертая. Все зажженные свечи означают приближение Рождества.
Слайд 7
Германия, как и большинство других стран, празднует Рождество
24 декабря, в Святую Ночь. В этот день работают
магазины, празднование начинаются ближе к вечеру. Около шести часов вечера 24 декабря все словно вымирает. Закрываются магазины, кафе и рестораны, останавливается большое колесо обозрения в парке развлечений, гаснут огни рождественских базаров. На улицах — только иностранные туристы, снимающиеся на фоне празднично расцвеченных местных достопримечательностей. Немцы расходятся по домам — Рождество отмечается дома. Один из атрибутов праздника — рождественская ель.
Слайд 8
За сочельником следуют еще два рождественских дня - 25 и
26 декабря – официальные выходные дни, которые проводятся с
семьей и друзьями. 25-го декабря празднование продолжается в доме бабушек и дедушек. Снова обмениваются подарками, а потом вся семья садится за сытный обед, состоящий из запеченной утки или гуся, тушёной краснокочанной капусты и картофельного супа с клёцками
Слайд 9
Новый Год, так называемый сильвестр (Silvester), немцы встречают
более сдержанно. Но, тем не менее, у них все
же существует озорная традиция - прыгнуть на стул, что означает у них «прыгнуть в Новый год». В эти минуты всегда всем очень весело, а встретив Новый Год, большинство людей отправляются на улицу, где запускают фейерверки и участвуют до утра в новогодних шествиях
Слайд 10
6 января – день крещения Христа, праздник Трех
Королей завершает рождественский цикл. В этот день в последний раз зажигают
огни на рождественской елке, после чего её разбирают. В церкви к этому дню святят воду, соль и мел, дом и двор окуривают, чтобы изгнать нечистую силу, на дверях и воротах освященным мелом пишут три начальные буквы имен Трех Королей: С+М+В (Каспар, Мельхиор, Бальтазар) с крестами и окропляют дом и двор святой водой. Во многих немецких и украинских семьях еще долго сохранялась традиция надписей освященным мелом С+М+В, что по народному представлению означало: Благослови этот дом Христос.
Слайд 11
Вечером повсеместно мальчики, одетые обычно в белые балахоны, с золотыми
коронами на головах ходили от дома к дому и пели (Sternsingen). Они изображали
трех Королей: у одного из них (Бальтазара) лицо было вымазано сажей, и он нес звезду на длинной палке. Прежде эту звезду изнутри подсвечивала свеча, а теперь для этого используют батарейку с лампочкой. Каспар и Мельхиор сопровождали Бальтазара, так как несущий звезду возглавлял группу. При входе в дом пели : «Es führt der Könige Gottes Hand durch einen Stern aus Morgenland», то есть: «Ведет Трех Королей божья рука при помощи звезды с востока» Каждый раз при слове «звезда» Бальтазар стучал палкой в пол. После получения подарков благодарили и прощались
Слайд 12
Зимние праздники в России отмечаются в следующем порядке:
День Николая Чудотворца, Новый год, Рождество, Святки, Крещение
Слайд 13
На день святого Николая Чудотворца принято накрывать богатый
стол. Согласно преданию, 19 декабря можно пригласить к столу
не только близких людей, но и недругов. Считается, что святой Николай помогает наладить отношения. Традиционно в этот зимний день хозяйки готовили щи или постный борщ, вареники. Обязательно пекли булки, пироги, медовые коржики. Готовили особые пряники – Миколайчики с сухофруктами, орехами и сахарной пудрой.. В этот день детям принято дарить подарки. Традиционный презент – это сладости, которые взрослые кладут под детскую подушку. Святой Николай любит добрые дела. 19 декабря нужно раздавать милостыню, накормить бездомных. Старикам в этот день привозят дрова, чтобы встретить светлый праздник Рождество в тепле и уюте.. Чем больше добрых дел верующие сделают 19 декабря, тем больше здоровья святой Николай им подарит.
Слайд 14
В отличие от немцев, В России самым главным
и веселым праздником считается Новый год, который принято отмечать
в семейном кругу. Подарки дарят также на Новый год. Накануне Нового года принято устраивать утренники в детсадах, школах, работающие население - корпоративы.
Слайд 15
В давние времена на Руси Рождество отмечали раньше
Нового года. В рождественскую ночь открывали настежь дверь и
звали к праздничному застолью любого прохожего, который шел мимо. Сейчас застолий не устраивают. Верующая часть населения старается посетить церковные службы
Слайд 16
С 18 века пошёл обычай славить Христа со звездою, символизирующую
Вифлеемскую. Этот обычай соблюдают и сегодня.
Слайд 17
18 января наступает крещенский сочельник. Главная традиция праздника
Крещения Господня — освящение воды. Широкое распространение получили в
последнее время крещенские купания
Слайд 18
Различия в праздновании зимних праздников:
Слайд 19
различно время и порядок празднования
День Николая Чудотворца-
19 декабря
Новый год-1 января
Рождество-7 января
Святки 7-17
января
старый Новый год-14 января
Крещение-19 января
День святого Николая-6 декабря
Адвент-с 1 декабря
Рождество- 24,25, 26 декабря
Новый год(Сильвестр)- 1 января
день крещения Христа, праздник Трех Королей -6 января
Слайд 20
разными являются некоторые атрибуты и символы рождества.
Слайд 22
Адвент(Advent) и рождественский календарь для детей ( der
Adventskalender),
Слайд 23
особые традиционные угощения (Das Weihnachtsgebäck, das Weihnachtskarpfen u.a.)