Слайд 2
18 January 1882 - 31 January 1956.
Слайд 3
Biography
Milne was born
in HampsteadMilne was born in Hampstead, LondonMilne was born
in Hampstead, London, EnglandMilne was born in Hampstead, London, England and grew up at Henley House SchoolMilne was born in Hampstead, London, England and grew up at Henley House School, 6/7 Mortimer Road, KilburnMilne was born in Hampstead, London, England and grew up at Henley House School, 6/7 Mortimer Road, Kilburn, London
Слайд 4
He began to write
for Granta, a student magazine when he a was
a student.
Слайд 5
British humour magazine Punch, liked Milne’s work. And
he became an assistant editor.
Слайд 6
Milne joined the British ArmyMilne joined the British
Army in World War I
Слайд 7
After the war he wrote two books about
the war
Слайд 8
Milne married Dorothy "Daphne" de Sélincourt in 1913.
Слайд 9
And their only son, Christopher Robin Milne, was
born in 1920.
Слайд 10
Literary career
Milne wrote many
books but he is most famous for his Pooh
books about a boy named Christopher RobinMilne wrote many books but he is most famous for his Pooh books about a boy named Christopher Robin, after his son, and various characters inspired by his son's stuffed animals, most notably the bear named Winnie-the-Pooh.
Слайд 11
Why Winnie?
The source
of the name is reputedly a CanadianThe source of
the name is reputedly a Canadian black bearThe source of the name is reputedly a Canadian black bear named WinnieThe source of the name is reputedly a Canadian black bear named Winnie (after WinnipegThe source of the name is reputedly a Canadian black bear named Winnie (after Winnipeg), that was used as a military mascot in World War I, and left to London Zoo after the war .
Слайд 12
E. H. Shepard illustrated the original Pooh books,
using his own son's teddy, Growler ("a magnificent bear"),
as the model.
Слайд 13
Little children loved Winnie-the -Pooh stories.
Слайд 14
All the characters are nice and funny.
Слайд 15
The most favourite
character
Winnie-the –Pooh is very popular in the
world. It is drawn on different things for children.
Слайд 16
Русский Винни Пух
Русские читатели познакомились
с Винни Пухом благодаря детскому писателю Борису Заходеру.
Слайд 17
Кто ты, Борис Заходер?
Борис Заходер родился в городе
Кагуле. В 1947 Борис окончил Литературный институт. Он написал
много книг, и его любовь к животным постоянно отражалась в его произведениях.
Слайд 18
Кроме «родных» есть у Бориса Владимировича и «иностранные»
книжки.
С его помощью «англичанин» Винни Пух и многие другие
«изучили» русский язык. Заходер не перевел все эти книги, он их пересказал или, вернее, как выразился один поэт, «написал их по-русски».
Слайд 19
А художник Эдуард Васильевич Назаров оживил его персонажей.