FindSlide.org - это сайт презентаций, докладов, шаблонов в формате PowerPoint.
Email: Нажмите что бы посмотреть
Что такое фразеологизм?
phrases - «выражение»
logos - «учение»
Фразеологизм - устойчивое сочетание, равное по значению одному слову; лексическое значение имеет весь фразеологизм в целом.
Рассмотрим фразеологизмы со словом
вода
Не мало воды утекло - много времени прошло.
Как с гуся вода - все нипочем.
Воду в ступе толочь - говорить одно и то же.
Лить воду - говорить впустую.
Фразеология кубанских говоров, её отличительные особенности:
а) диалектными и устаревшими словами
б) большое количество синонимов, которые имеют узкую сферу распространения, вплоть до отдельной станицы
в) на основе русского языка и на основе украинского
г) многие фразеологизмы являются частями пословиц и поговорок
Толкование фразеологизмов:
а) забить памороки - напустить туману
б) выкыдать коныкы - вытворять что-то несусветное
в) поворачивай оглобли - поворачивай назад
г) дать кругаля - обежать вокруг
д) нема тямы - нет ума
е) набить сопатку - набить нос
Тренировочные упражнения:
Найдите фразеологизмы в кубанском фольклоре, объясните их значение.
Давай милый, посидим плечико о плечико.
Что-то миленький зазнался: мимо ходит петухом.
Они же склонили низко головы и опустили долу взор.
Моя милая каждый день кучери наводит.
Я во годики войду - замуж за тебя пойду.
В каких ситуациях они могут быть произнесены?
Объясните диалектные кубанские
фразеологизмы.
Зубы съел.
Клин клином выбивают.
С бешеной собаки хоть шерсти клок.
Байдыки бить.
Бить баклуши.
На то и щука в реке, шоб карась не дремал.
За двумя зайцами погонишься- ни одного не поймаешь.
Два сапога пара.
Соловья баснями не кормят
Цыплят по осени считают.
Клин клином вышибают.
Якый Сенька, такая его и шапка.
Пчел по осени считают. Собаку съел.
Песнями скотину не кормят. С паршивой овцы хоть шерсти клок.
По Сеньке и шапка.
Два арбуза в одной руке не удержишь.
Сапог сапогу пара.
Кубанские пословицы и поговорки:
И нашим и вашим за рупь спляшем.
Не подливай масла в огонь - и так горыть.
При царе Митрохе, когда людей было трохи.
Вик живы - вик учись, а дураком умрешь.
Общеязыковые формы пословиц и поговорок:
И вашим и нашим.
Не подливай масла в огонь.
При царе Горохе.
Век живи - век учись.
