Презентация на тему Видеоролик о столице Чувашской Республики

и чувашских поэтов.
Задачи:
1. Изучить творчество классика чувашской поэзии Константина

Васильевича Иванова, русского поэта Александра Сергеевича Пушкина.
2. Опираясь на поэму К. В. Иванова «Нарспи» и на произведение русского поэта А. С. Пушкина «Евгений Онегин», раскрыть важную роль образа природы в произведениях, как картина природы помогает в раскрытии духовного богатства главных героев, их мыслей и переживаний.

роман А.С.Пушкина «Евгений Онегин». Предмет исследования: исследование образа природы в

произведениях русских и чувашских поэтов. Метод исследования: наблюдения, сделанные в процессе анализа картин и образа природы в поэме К.В.Иванова и романе А. С. Пушкина

Васильевич
(27 мая 1890 - 26 марта 1915)
«Нарспи»

вышивая,
По волнам лучом скользит.
В речку нежно – голубую
Неба синь

погружена.
Вся вселенная ликует,
Светлой радости полна.

К. В. Иванов «Близ дубравы…»

Ешĕл вăрман айккипе
Çырма юхать кĕрлесе,
Хĕвел çути шывĕпе
Вылять тĕрĕ тĕрлесе.
Таса çырма ăшĕнче
Кăвак пĕлĕт явăнать.
Мĕнпур, мĕнпур çут чĕнче
Ташлать, сикет, савăнать.

быстро
Речка резвая бежит.
Солнце, ласково вышивая,
По воде лучом скользит.
Синеву небес

колышет
Зыбь, прозрачна и светла.
На себя любуясь, смотрит
В заводь старая ветла.

Çырма юхать кĕрлесе
Аслă ялăн çумĕпе,
Хĕвел тĕрĕ тĕрлесе
Вылять унăн шывĕпе.
Тăрă шывăн ăшĕнче
Кăвак пĕлĕт явăнать,
Ватă йăмра тайăлса
Тĕсне пăхса савăнать.

лес дремучий,
Что так грозно ты шумишь?
Что ты воем, диким

свистом
Душу бедную страшишь?
Лес еще неугомонней
Плачет, воет и ревет.

Сĕм-сĕм вăрман, сĕм вăрман,
Мĕншĕн хытă шавлатăн?
Мĕншĕн шăй-шай шăхăрса
Мĕскĕн чуна хăрататăн?
Вăрман тата хытăрах
Шавлать, йĕрет, ахăрать.

нем.
Налетит внезапно ветер
И завоет все кругом.
Ветер в бурю вырастает,
Крутит

все – вблизи, вдали.
Воет темный лес, деревья
Гнутся чуть не до земли.
Беспрерывные над лесом
Тучи черные бегут.
Разрывая тьму густую,
Землю молнии секут…

Шавлать, кашлать сĕм вăрман,
Вĕçĕ-хĕрри курăнмасть.
Кутсăр-пуçсăр çил тухсан
Чарăнассăн туйăнмасть.
Шавлать, кашлать сĕм вăрман,
Тамăкри пек ахăрать.
Те арçури, те шуйттан
Çав териех ашкăнать.
Тапхăр-тапхăр çил килет
Пăлтăр-палтăр çавăрса.
Тĕттĕм вăрман ӳхĕрет
Çĕре çитех авăнса.

Онегин»
Александр Сергеевич Пушкин
(6 июня 1799 – 10 февраля1837)
Онегин

и Татьяна

Евгений,
Была прелестный уголок
Там друг невинных наслаждений
Благословить бы небо мог.

ему казались новы
Уединенные поля,
Прохлада сумрачной дубравы,
Журчанье тихого ручья…
Она любила

на балконе
Предупреждать зари восход,
Когда на бледном небосклоне
Звезд исчезает хоровод…

чувашской поэзии. В произведении отражены жизнь и быт чувашского

народа, их моральные устои, нравственные качества представителей двух поколений, их материальный и духовный мир.

Поэма, как и произведения русских писателей-классиков, служит путеводителем добра и зла, любви и ненависти, жизни и смерти. В основе произведения лежит глубокий философский смысл.

Изображая существенные стороны чувашской действительности конца 19 - начала 20 века К. В. Иванов показал в своих произведениях разнообразные проявления жизни. Природа в его произведениях находится в центре сюжетного развития.