Презентация на тему Английский на кончиках пальцев

их пальцев. Чем больше уверенности в движениях детской руки,

тем тоньше взаимодействие руки с орудием труда, сложнее движения, ярче творческая стихия детского разума. А чем больше мастерства в детской руке, тем ребенок умнее…».

В.А. Сухомлинский

with clay
Лепить из пластилина — let’s work with play-dough
Потрогай, какая

мягкая глина — tough how soft the clay is
Ручки мы потом вымоем — we’ll wash our hands later
Оторви кусочек глины (пластилина)— take a piece of clay
Клади глину на дощечку — put your piece of clay on the board
Возьми стек — take your modeling knife
Я покажу, как отрезать кусочек глины — I’ll show you how to cut a piece of clay
Покатай по кругу, получится шарик — if you roll it in a circle, you’ll make a ball
Можно катать в ладошках — you can roll it with your hands
Покатай взад-вперед, получится колбаска — roll it back and forth and you’ll make a sausage
Отрежь маленький кусочек — cut a small piece
Придави пальчиком, чтобы получилась лепешечка — press on it with your finger to make a pancake
Придави шарик ладошкой, получится лепешечка — press on it with your hand and you’ll make a pancake
Давай загнем края лепешки — let’s pinch the edges
Соединяй эти две детали — put these two pieces together

срезать уголки — To make a circle we need to

cut off the corners
Давай разрежем квадрат на два треугольника — Let’s cut a square into two triangles
Вырезай по линии — Cut on the line
Отрежь тоненькую полоску — Cut off a thin strip
Давай я помогу тебе вырезать — Let me help you to cut it out
А наклеишь ты сам — And you will paste
Наноси клей кисточкой — Apply glue with a brush
Намазывай деталь клеем — Cover a piece with glue
Намазывай эту сторону — Glue this side
Не наноси клей на цветную сторону — Don’t put glue on the colour side
Слишком много клея, бери меньше — This is too much glue, use less
Теперь клади деталь на бумагу — Now position the piece on the paper
Прижимай салфеткой — Press it with a napkin
Проведи ручкой, чтобы хорошо приклеилось — Wipe with a hand to paste well
Намазывай клеем только этот конец — Apply glue only on this part
Прижимай сильнее — Press harder
Лишний клей мы вытрем салфеткой — You should remove excess glue with a napkin
Пусть высохнет клей — Give glue time to dry
Положи ножницы на свое место — Put the scissors away
Не забудь собрать все обрезки и выбросить их — Don’t forget to pick up all remaining and throw them away

the brush first.
Окуни её в воду. — Dip it in

the water.
Не оставляй кисточку в воде! — Don’t leave your paintbrush in the water!
Стряхни лишнюю воду с кисточки!— Shake excess water from the brush!
Ты можешь рисовать пальчиками. — You can finger paint.
Сначала сделаем набросок, а затем раскрасим его. — We’ll make a sketch first and then we’ll color it.
Если смешать красный и жёлтый, получится оранжевый. — If you mix red and yellow, you’ll get orange.
I’m going to use the red crayon. — Я буду использовать красный восковой мелок.
Where is the black marker? — Где чёрный фломастер?
I need another sheet of paper. — Мне нужен ещё один лист бумаги.
Эта бумага еще пригодится, соберем ее в папку! — Remaining paper can still be useful; keep it in a folder!
Смотри, как у нас чисто! — Look, how clean it is!