Презентация на тему по английскому на тему Superstions in the UK and Russia(6 класс)

русскими суевериями и приметами.

наиболее распространенные приметы и суеверия России и Великобритании; 3) определить

сходства и различия между приметами и суевериями в России и Великобритании.

пустое, ложное верованье во что-либо; вера в чудесное, сверхъестественное,

, гадания, в приметы.

людей, которые верят в приметы, и стараются подстраивать под

них свою жизнь.

целый месяц, нужно первый его день начать со слов

"rabbit rabbit rabbit". Его непременно нужно повторить трижды и обязательно в слух.

Так удача, счастье, радость и успех уже никуда от

вас не денутся. Если разделить его на двоих, то связь между этими людьми навсегда останется нерушимой. Поэтому часто клевер трактовался как символ крепкой любви и верного супружества.

вроде народных суеверий. Чаще всего они предстают в формате

примет.

– к счастью

Упал нож – к визиту мужчины.

что русская культура сильно отличается от английской, а наши

страны проходили разный исторический путь, многие приметы и суеверия совпадают.

и в России и в Британии считают, что сочетание

несчастливого числа 13 с несчастливым днем пятницей дают совершенно неудачный день!

то злые духи, обитающие в Зазеркалье, будут преследовать человека,

сделавшего это и мстить за то, что он «выселил их из дома».

«If you break a mirror, you will have seven years bad luck».

merry in Lent, you will live to repent»
Примета гласит,

что жениться во время Великого поста - не к добру, что молодожены будут постоянно ссориться, жалеть о браке, и не будет счастья для их семьи.

a wedding, she will be next to mеrry.
Девушка,

поймавшая букет невесты на свадьбе обязательно следующая выйдет замуж.

Поймать букет на свадьбе

the sky, give me happy time».
«Божья коровка, лети

на небо, принеси мне хлеба, черного и белого, только не горелого».

Черная кошка – к беде или удаче?
«If a black

cat crosses your path, you will have good luck».

Если черная кошка перейдет тебе дорогу, то тебе повезет.

Дорогу перебежала черная кошка — примета плохая, жди беды, неудаче весь день.

left hand, you will give money away.
в Англии

суеверие о том, что если у вас чешется левая рука-то это к потере денег.

В России же считается, что когда чешется левая рука, то это, наоборот, сулит большую прибыль.

«If you see a small spider, you will

get a lot of money»

Дословно переводится как: «Если ты увидишь маленького паука, то ты разбогатеешь».

В России пауки ассоциировались ни с чем иным, как с нечистой силой и болезнями.

нет?
«If you mend your clothes on your

back, you will leave much money to lack»

Это означает, что если ты зашиваешь одежду, то ты потеряешь свое богатство.

В России же если зашивать на себе одежду, то можешь пришить свою память, и будешь все забывать .

люди пытались объяснить мир так, каким они его себе

представляли. Это послужило причиной появления многочисленных суеверий и верований. Изучив некоторые из суеверий Великобритании и России, мы открыли для себя что-то новое. Узнали немного культуру, традиции, нравы, историю не только Великобритании, но и России.
В ходе работы нами был дан сравнительный анализ примет и суеверий в русском и английском языке.