steht ein einsamer nackter Felsen; auf einem der Abhänge;
hoch, an der Spitze, sieht man ein Haufen Steine.Die überlieferung sagt, dass in früheren Jahren wurde hier eine mächtige Burg des bösen Barons Штольценберга; das Schloss Stand in einem dichten Wald und lässt den Schrecken auf die ganze Gegend.Baron Штольценберг nur und dachte darüber nach, wie man erobern sich fast ganz Deutschland und auf alle, um aufzuholen die Angst vor einem Namen. Seine Soldaten zertraten die Kornfelder, zündeten die Häuser der Bauern; er selbst jagte auf die Menschen wie auf einem roten Tier, und seine macht wuchs von Tag zu Tage; sein name hat den Schrecken aller, und das Glück trug er in allen seinen Untaten.— Verkaufte der Baron seine Seele an den Teufel! — sagten alle, wussten Штольценберга.War bei Baron viele Ländereien und Besitztümer, aber all dies schien ihm noch sehr wenig: ständig ging er den Krieg gegen die Nachbarn, und eine Menge unterschiedlicher Beute brachte Sie in sein Schloss; Keller seiner Burg waren voll-voller-хоньки, in Vorratskammern es keinen Platz mehr, und er raubte und bedrückte das Volk.Völlig vernichtet wurden die umliegenden Städte und Dörfer.Einmal, an einem kalten Wintertag, wenn der Baron saß mit seiner Jungen Frau vor einem lodernden Kaminfeuer, ihm gesagt wurde, dass Sie gekommen sind zwei миннезингера. In jenen Zeiten galt es als unmöglich Sänger nicht nehmen, wenn er kam in die Burg, und als keiner war grausam und geizig Штольценберг, aber er hat nicht gewagt, gehen gegen die Sitte, sondern weil Sie in die Halle ließ миннезингеров und sammeln Sie alle Bewohner des Schlosses zu hören; das ist auch war es Sitte, gegründet in jenen Zeiten.Sie gingen zwei миннезингера und tief verneigten sich die Anwesenden. Einer von Ihnen war der ehrwürdige, grauhaarige alte Mann, ein anderes — nur dass der junge Leben.Nahm seine Harfe, krähte der alte Mann über die alte Zeit, über die alteFluch Minnesigera