Презентация на тему Англицизмы в языке местной прессы (8 класс)

местной прессе.

Цель:

выявить причины заимствования и способы образования англицизмов в современном

приёмами наблюдения языковых явлений;
3) приём систематизации и классификации;
4) метод

Объект исследования

газетных статей.

исследования на уроках русского и английского языка, а также

XVI век.
Русско-английские контакты
в сфере торговли, дипломатии, военного дела.

2 этап – период правления
Петра I. 1697 г. - посещение
Англии.

3 этап – 20-е годы XIX века. Начало XIX века - время расцвета Британской империи.

период научно-технического прогресса.

5 этап – конец XX века. Примеры

История вхождения англицизмов в русский язык

Гибриды. Например, бузить - от busy – занятый, суетливый,

Способы образования англицизмов

годы из газет города, в них было найдено 95

Технологии»

ленинец от 13.09.2016;
2- Пензенская правда от 21.11.2017;
3-

ленинец от 5.12.17; 2- Пензенская правда от 21.11.16; 3-

1

5

4

3

2

от 26.09.17; 2- Наш город от 15.11.16; 3- Молодой

1

3

2

26.09.17;
2 - Наш город от 15.11.16;
3 -

26.09.17; 2 - Пензенская правда от 3.11.15

русский язык
В период правления Петра 1 – фут,
в XIX

во второй половине XVIII века –клуб,

англицизмов в русский язык в XX в. - начале

в 20-е гг.- троллейбус, комбайн,

в 30-е гг. – бизнес, бизнесмен, офис,
в 40-е гг.– комикс,

в 50-е гг. – хобби, шоу,

в 80-90-е гг.- компьютер, вице-мэр, грант, ноу-хау, дилер, дизайнер, файл, сайт,

история вхождения англицизмов в русский язык;
выявлены причины заимствования и

выводу, что употребление англицизмов в прессе в ряде случаев

Выводы