Презентация на тему к уроку немецкого языка в 7 классе.

nach:
bestrafen, backen, das Schloss, verzeihen.
b)Lies

die Sage.

ein Bäcker, der hatte einmal beim Backen einen großen

Fehler gemacht.
Da er aber ein sehr guter Bäcker war, beschloss
der Graf ihn nicht streng zu bestrafen.
Er ließ daher den Bäcker kommen und sagte zu ihm: «Wenn du einen Kuchen backen kannst, durch den die Sonne dreimal durchscheint(1), soll ich dir deinen Fehler verzeihen.»
(1-просвечивает)

ging nach Hause, kam nach drei Tagen wieder ins

Schloss und brachte eine Brezel mit.
Der Graf war zufrieden.
(2- время на раздумья)

Was ist falsch(f)?

вкус и цвет» можно купить также брецель с сыром,

с ломтиками колбасы, с семечками, маком, кунжутом, ванильным пудингом и т.д.
Размеры тоже впечатляют - от мала до велика
/ belegtes Partybrezel/

нюрнбергским колбаскам.К белым сосискам- брецель.

них упоминаются разные события, места, персонажи. Форму выпечки все

связывают с изображением рук, сложенных на груди, словно для молитвы.
Слово «Brezitella» со старонемецкого и переводится, как «руки». «Brachiatellium» — так называют руки на латыни; «braccio» — говорят на итальянском.
«Руками» считаются тонкие концы брецеля; утолщенную часть называют — «тело» или «живот».

Karlsbader Brezel - очень вкусная выпечка с орешками .

Cладкие брецели в пекарне в городе Зарвеллинген, земля Саар /
Süße Brezeln. Bäckerei & Konditorei Welling, Saarwellingen, Saarland

Большое разнообразие их также в Австрии –
с разными

семечками (подсолнечными,
тыквенными, кунжутом, маком и т.д.)

die Sage.
Euerdorfs Name
An der fränkischen Saale liegt das freundliche

Dörfchen Euerdorf. Das Dorf hatte lange keinen Namen.
Wenn ein Fremder durch das Dorf kam und fragte: «Wie heißt denn dieses Dörfchen?», so konnte man ihm keine Antwort geben.
Die Leute dachten oft über einen Namen für ihr Dorf nach, aber es wollte ihnen nichrs Gescheites einfallen.

Als er das Dörfchen vor sich liegen

sah, rief er einer Frau zu: «Ist das Euer Dorf, das da so schön im Sonnenschein liegt?»
Die Frau aber gab keine Antwort, sie lief ganz schnell ins Dorf.
Schon von weitem rief sie: «Nun weiß ich, wie unser Dorf heißt! Eben hat mir ein Mann den rechten Namen gesagt: Es heißt Euerdorf.»
Nun waren alle glücklich, dass sie einen Namen für ihr Dorf hatten.

oft über einen Namen für ihr Dorf nach.
() An

der fränkischen Saale liegt das freundliche Dörfchen Euerdorf.
() Als er das Dörfchen vor sich liegen sah, rief er einer Frau zu: «Ist das Euer Dorf?»
() Die Frau lief ganz schnell ins Dorf.
() Da kam einmal ein junger Wandersmann des Weges.
() Sie rief: «Nun weiß ich, wie unser Dorf heißt.»
() Alle waren glücklich, dass sie einen Namen für ihr Dorf hatten.

9 жителей.
/ Die kleinste Gemeinde Deutschlands. Gröde, SH

деревень Германии.