Презентация на тему Родство душ. (Сравнительный анализ творчества Макатаева и Есенина).Выполнила ученица 9 класса Султангазы А.

бе едің?
Сен мені сезесің бе,

неге іздедім?
Алаурытқан таңдардан сені іздедім,
Қарауытқан таулардан с ені іздедім.

этим сонмом уходящих
Я не в силах скрыть моей тоски

Много

дум я в тишине подумал,
Много песен про себя сложил
И на этой на земле угрюмой
Счастлив тем, что я дышал и жил...
С.Есенин

реку,
Люблю до радости и боли
Твою озёрную тоску...

жерімді көр,
Жандар бар әр нәрсенің

жөнін білер
Қрнағы бол жыл сайын
келіп жүрер
Асылы бол,жыл сайын
көріп жүрер
Ардағы бол, артатын
сенім жігер
М.Мақатаев

тебя жил?

бақыттысын, жыламағын
Жай түсіп жатқанда да құламадың
Тәңіріңнен мен едім ғой

сұрағаның,
Сондықтан жыламағын! жыламағын!
Бармын ғой, тірімін ғой, қасыңдамын
Өлмеймін, мен өдіңдей асылданмын
Таусылып өз-өзіңнен шашылмағын
Байырғы берекеңді қашырмағын.

тебе, привет!
Пусть струится над твоей избушкой
Тот вечерний несказанный свет.
Пишут

мне что ты, тая тревогу,
Загрустила шибко обо мне,
Что ты ходишь часто на дорогу
В старомодном ветхом шушуне...

Өмір дегенге,
Тірлікте, сірә, жетер ме ой.

тужишь, тужишь
О том, что лунная

метла
Стихов не расплескала лужи...

ғашықпын сол адамға!
Мен болмасам болмайын
О.Тәңірім!
Неткен жан қайырылмайтын
Жүрегі еттен бе

әлде қоладан ба?

Чергей, Сергей!
Түстім-ау сергелденге менде сендей
Аулаққа, тым аулаққа кеттім білем
Жаны

ашып ақыл берген елге сенбей
Мен дағы сол жақтанмын,
Пуылданмын
Ауылдың ауруымен ауырғанмын
Өзіңді Мәскеу қалай қабылдаса,
Алматы мені солай қабылдады
“Менің де өкіндірер өткенім көп”
Атқа міндім алысып теппедім до
Мен-дағы малды сүйем, итті сүйем
Інімнің маңдайнан шерткенім жоқ