Презентация на тему Фразеологизмы. Признаки фразеологизма

структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание или

предложение, выполняющее функцию отдельной лексемы (словарной единицы).

ворота
Крокодильи слёзы
Тянуть кота за хвост
Мокрая курица

слёзы –
неискренние, лживые.
Как баран на новые ворота –

удивлённо.
Тянуть кота за хвост -
затягивать.
Как мокрая курица –
неопрятный.

не выводимо из значений составляющих его компонентов (например, «содом

и гоморра» - суматоха, шум; «железная дорога» — особый тип коммуникации с рельсами для поезда, шпалами и т. п., а не просто дорога, вымощенная железом). Зачастую грамматические формы и значения идиом не обусловлены нормами и реалиями современного языка, то есть такие сращения являются лексическими и грамматическими архаизмами.
Так, например, идиомы «бить баклуши» — «бездельничать», в исходном значении - раскалывать полено на заготовки для выделки бытовых деревянных предметов и «спустя рукава» - «небрежно» отражают реалии прошлого, отсутствующие в настоящем - в прошлом им была присуща метафоричность, что обуславливает их современный смысл, в сращениях «от мала до велика», «ничтоже сумняшеся» сохранены архаичные грамматические формы.
Особенностью идиом является то, что они синтаксически выступают в качестве единого члена предложения.

составляющих его слов, обычно фразеологизмы такого типа являются тропами

с переносным (метафорическим) значением (например, «гранит науки», «плыть по течению», «закинуть удочку»). Замена слова в составе фразеологического единства, в том числе и подстановка синонима, ведёт к разрушению метафоры (например, «гранит науки»  «базальт науки») или изменению экспрессивного смысла: «попасться на удочку» и «попасть в сети» являются фразеологическими синонимами, но выражают различные оттенки экспрессии.

Подобно идиомам, фразеологические единства лексически неделимы, их грамматические формы и синтаксический строй строго определены, однако, в отличие от идиом, они мотивированы реалиями современного языка и могут допускать в речи вставку других слов между своими частями, например, «довести до белого каления», «лить воду на мельницу» чего-либо или кого-либо и «лить воду на мельницу».