FindSlide.org - это сайт презентаций, докладов, шаблонов в формате PowerPoint.
Email: Нажмите что бы посмотреть
Гипотеза:
Вывод:
Англоязычное общение основывается на негативной вежливости!
Ни в коем случае нельзя давать подробный ответ!!!
Лучше в любом настроении дать оптимистический ответ!
Схема приветствия:приветствие- этикетная фраза- ответное приветствие- реакция на этикетную фразу- ответная этикетная фраза.
-Thanks for a wonderful
evening, Lisa. I had a great time.
Thanks for fine evening,
-I have amazingly spent
the time too. Let's meet next
Sunday and see a new movie.
Good bye
Официально
Не официально
Let me introduce myself (Разрешите представиться) более уместна в официальных встречах.
-Let me introduce myself.
I’m Robert Gordon, a researcher from California
-How do you do, Mr. Gordon.
Glad to get acquainted with you.
My name is Bush, Arthur Bush. I’m a university teacher.
-Nice meeting you, Mr. Bush.
Запомните!Please-это пожалуйста в просьбе, предложении, совете, но не реакции на благодарность!
Not at all- это только один из способов ответить на благодарность.
-That’s quite all right.
-Think nothing of it.
-Don’t worry about it.
-No harm done.
-Forget it.
-No problem.
-No big thing.
-Oh, excuse me, sir!
-I’m sorry I’m so clumsy!
-I beg your pardon.
-Pardon me, please.
-Forgive me, please.
-I hope you’ll forgive me
-Excuse me for…
-I apologize for…
-I’m awfully sorry.
-I will not let it happen again.
-I’ll be more careful next time.
2) максима великодушия: «своди до минимума выгоду для себя», «бери на себя все усилия»;
3) максима одобрения: «не хули других»;
4) максима скромности: «своди до минимума похвалу в свой адрес», «хвали других»;
5) максима согласия: «избегай разногласий», «стремись к согласию»;
6) максима симпатии: «будь благожелателен».