Слайд 9
Ән айту
Әрқашан күн сөнбесін!
Әнін жазған: Аркадий Ильич Островский
Сөзі:
Лев Ошанин
Аркадий Ильич Островский – қоғам қайраткері,кеңес үкіметіндегі композитор,
көптеген әндердің авторы
Лев Ива́нович Оша́нин (1912—1996) — советский поэт-песенник.
Слайд 10
Күн әдемі,
Көк әлемі.
Бұл суреті жас баланың,
Ақ қағазға салған
ізі.
Жазылған бар сөзі.
Қ/сы:
Әрқашан күн сөнбесін,
Аспаннан бұлт төнбесін.
Қасымда болсын мамам,
Болайын
мен де аман!
Солнечный круг, небо вокруг.
Это рисунок мальчишки,
Нарисовал он листке
И подписал в уголке
Пр/в:Пусть всегда будет солнце,
Пусть всегда будет небо.
Пусть всегда будеть мама,
Пусть всегда буду я.
Bright blue the sky,
Sun up on high-
That was the little boy s picture.
He drew for you
Wrote for you too,
Just to make clear what he drew.
Chorus:
May there always be sunshine,
May there always be blue skies.
May there always be mommy,
May there always be me.