Смешанное Неясность традиционных типологических классификаций и неопределённость
понятия «слово»
Противопоставление языка и грамматики
Различие грамматики
активная пассивная
Слайд 13
Восточнолужицкий Круг научных интересов Л. В. Щербы широк и
разнообразен. Его магистерская диссертация посвящена одному из малоизученных славянских
наречий — восточнолужицкому на территории Германии. Щерба подошел к исследованию этого языка своеобразно. Не зная ни полслова по-яужицки, он поселился в деревне среди крестьян, прожил там две осени и выучил язык. Его целью было понять строение, действие, «работу» живого современного языка. Книга Щербы «Восточнолужицкое наречие» (1916) не утратила своей свежести и новизны и в наше время.
Слайд 14
вклад в разработку проблемы двуязычия и признаёт смешанный
характер всех языков; исследования в области теории письма, теории лексикографии,
методики преподавания родного и иностранных языков; составление алфавитов ранее бесписьменных народов; сочетает активную научную деятельность с преподавательской и общественной работой.