Что такое findslide.org?

FindSlide.org - это сайт презентаций, докладов, шаблонов в формате PowerPoint.

Для правообладателей

Обратная связь

Email: Нажмите что бы посмотреть 

Яндекс.Метрика

Презентация на тему Синтаксическое терминообразование

Содержание

Синтаксический способ терминообразования является наиболее продуктивным средством пополнения терминолексики;Заключается в преобразовании обычных свободных словосочетаний в сложные «эквиваленты слов»;С его помощью образуется 60-95% состава различных исследованных терминологий европейских языков.
Синтаксическое терминообразование Подготовили:Бабко Елена Толочко Анастасия Синтаксический способ терминообразования является наиболее продуктивным средством пополнения терминолексики;Заключается в преобразовании обычных Основные свойства составных терминов:Устойчивость (цельность номинации);Номинативный характер;Атрибутивный (определительный) вид связи составляющих элементов. Составные термины:Двухкомпонентные;Трехкомпонентные;Четырехкомпонентные;Пятикомпонентные;Шестикомпонентные;Семикомпонентные. Наиболее распространены двухкомпонентные составные термины:В английской терминолексике – 64% от общего числа Двухкомпонентные термины в английском языкеNN (noun + noun): clock tower, clay N’sN ( noun in possesive case + noun): bosun’s chair, glazier’s diamond;N Двухкомпонентные термины в русском языкеПрилагательное + существительное: плотничьи работы, водяное отопление;Адъективированное Наиболее употребительны составные термины типа прилагательное + существительное (68% от общего числа Трехкомпонентные термины в английском языкеНаиболее распространены термины типа:NNN: amusement park building;ANN: Менее распространены термины типа:Aving N: artificial building stone;AAN: best bright finish;N and Трехкомпонентные термины в английском языкеНаиболее распространены термины типа:CПрСр (сущ-е + прил-е С с ПтСт (сущ-е + с + прил-е в Т.падеже + сущ-е
Слайды презентации

Слайд 2
Синтаксический способ терминообразования является наиболее продуктивным средством пополнения

Синтаксический способ терминообразования является наиболее продуктивным средством пополнения терминолексики;Заключается в преобразовании

терминолексики;
Заключается в преобразовании обычных свободных словосочетаний в сложные «эквиваленты

слов»;
С его помощью образуется 60-95% состава различных исследованных терминологий европейских языков.

Слайд 3
Основные свойства составных терминов:
Устойчивость (цельность номинации);
Номинативный характер;
Атрибутивный (определительный)

Основные свойства составных терминов:Устойчивость (цельность номинации);Номинативный характер;Атрибутивный (определительный) вид связи составляющих элементов.

вид связи составляющих элементов.

Слайд 4
Составные термины:
Двухкомпонентные;
Трехкомпонентные;
Четырехкомпонентные;
Пятикомпонентные;
Шестикомпонентные;
Семикомпонентные.

Составные термины:Двухкомпонентные;Трехкомпонентные;Четырехкомпонентные;Пятикомпонентные;Шестикомпонентные;Семикомпонентные.

Слайд 5
Наиболее распространены двухкомпонентные составные термины:
В английской терминолексике –

Наиболее распространены двухкомпонентные составные термины:В английской терминолексике – 64% от общего

64% от общего числа терминов-словосочетаний;
В русской – 65%;

Двухкомпонентное атрибутивное

словосочетание= основной/ядерный элемент (сущ-е в Им.падеже) + атрибутивный/опреде- ляющий элемент

Слайд 6 Двухкомпонентные термины в английском языке
NN (noun + noun):

Двухкомпонентные термины в английском языкеNN (noun + noun): clock tower, clay

clock tower, clay brick, language unit;
AN (adjective + noun):

blind arcade, temporary building, peripheral device;
VingN ( verbal forms ending in -ing + noun): bearing wall, bowling alley, building board;
Ved (verbal forms ending in -ed + noun):
arched bridge.


Слайд 7
N’sN ( noun in possesive case + noun):

N’sN ( noun in possesive case + noun): bosun’s chair, glazier’s

bosun’s chair, glazier’s diamond;
N of N (noun + of

+ noun): clerk of works;
N for N (noun + for + noun): school for the blind.
Наиболее распространены термины типа NN, наименее – типа N of N, N for N.

Слайд 8 Двухкомпонентные термины в русском языке
Прилагательное + существительное: плотничьи

Двухкомпонентные термины в русском языкеПрилагательное + существительное: плотничьи работы, водяное отопление;Адъективированное

работы, водяное отопление;
Адъективированное причастие + существительное: режущий инструмент, сгораемые

материалы, гашеная известь;
Существительное + существительное: снос зданий, сварка трением, сопротивление воздуху;
Существительное + предлог + существительное: кухни в квартирах, добавки к бетонам, переходы для пешеходов.

Слайд 9
Наиболее употребительны составные термины типа прилагательное + существительное

Наиболее употребительны составные термины типа прилагательное + существительное (68% от общего

(68% от общего числа двухкомпонентных словосочетаний), наименее – типа

существительное + предлог + существительное (5,5 %).

Слайд 10 Трехкомпонентные термины в английском языке
Наиболее распространены термины типа:
NNN:

Трехкомпонентные термины в английском языкеНаиболее распространены термины типа:NNN: amusement park building;ANN:

amusement park building;
ANN: architectrural design studio;
VedNN: butressed foundation wall;
NVingN:

air conditioning system;
NvedN: bush hammered stone;
NAN: service main pipes;
VingNN: hanging roof gutter.

Слайд 11
Менее распространены термины типа:
Aving N: artificial building stone;
AAN:

Менее распространены термины типа:Aving N: artificial building stone;AAN: best bright finish;N

best bright finish;
N and NN: bath and shower fittings;
AVedN:

high pitched roof;
AdvVedN: glazed flooring tile;
Еще реже встречаются термины типа:
VedAN: cast structural metals;
N’sNN: bull’s eye window;
N for AdvN: school for the physically handicapped.


Слайд 12 Трехкомпонентные термины в английском языке
Наиболее распространены термины типа:
CПрСр

Трехкомпонентные термины в английском языкеНаиболее распространены термины типа:CПрСр (сущ-е + прил-е

(сущ-е + прил-е + сущ-е в Р. падеже): удаление

буровой мелочи;
ППС (прил-е + прил-е + сущ-е ): тепловая импульсная сварка;
ПССр (прил-е + сущ-е + сущ-е в Р. падеже): подземная прокладка трубопроводов;
ССрСр (сущ-е + сущ-е в Р. падеже + сущ-е в Р. падеже): методы нанесения покрытий;
  • Имя файла: sintaksicheskoe-terminoobrazovanie.pptx
  • Количество просмотров: 125
  • Количество скачиваний: 0
- Предыдущая Напряжения и деформации при растяжении и сжатии в пределах упругости
Следующая - Рыжая лиса

Похожие презентации

ЕГЭ 2015. Правописание приставок ЕГЭ 2015. Правописание приставок 98
Кинезиологическая гимнастика материал по развитию речи ( группа) Кинезиологическая гимнастика материал по развитию речи ( группа) 156
Презентация по русскому языкуОрфографическая разминка по теме Безударные гласные Презентация по русскому языкуОрфографическая разминка по теме Безударные гласные 128
Презентация по русскому Обращение 3 класс Презентация по русскому Обращение 3 класс 138
test 2 rus test 2 rus 131
Обособленные члены предложения Обособленные члены предложения 97
Интерактивная игра Найди 10 отличий презентация урока для интерактивной доски по развитию речи (средняя группа) Интерактивная игра Найди 10 отличий презентация урока для интерактивной доски по развитию речи (средняя группа) 109
Сочинение по репродукции картины Т. Назаренко Церковь на улице Неждановой (1988). Сочинение по репродукции картины Т. Назаренко Церковь на улице Неждановой (1988). 126
Падежные окончания имен прилагательных единственного числа женского рода Падежные окончания имен прилагательных единственного числа женского рода 157
Сочинение – описание природы Сочинение – описание природы 111
Презентация к уроку на тему Фонетика - наука о звуках речи Презентация к уроку на тему Фонетика - наука о звуках речи 140
Проблема текста Проблема текста 126
Презентация по русскому языку по картине К.А.Коровина Пристань в Гурзуфе Презентация по русскому языку по картине К.А.Коровина Пристань в Гурзуфе 170
Конспект урока на тему Гласные буквы Конспект урока на тему Гласные буквы 115
Части тела у человека Части тела у человека 108
Междометие как часть речи Междометие как часть речи 117
Понятие об имени числительном Понятие об имени числительном 106
Устная и письменная речь Устная и письменная речь 165
Работа с учебно-научными текстами Работа с учебно-научными текстами 120
Презентация по литературе на тему Картины жизни русского барства при изучении романа А.С.Пушкина Дубровский Презентация по литературе на тему Картины жизни русского барства при изучении романа А.С.Пушкина Дубровский 122
Найди лишнее Найди лишнее 95
Фонетические рифмовки как один из факторов развития речи ребенка Фонетические рифмовки как один из факторов развития речи ребенка 135
seminar s vospiatelyami seminar s vospiatelyami 125
Презентация. Электронный словарь. презентация к уроку по русскому языку (1 класс) Презентация. Электронный словарь. презентация к уроку по русскому языку (1 класс) 133
Части речи 3 класс презентация к уроку по русскому языку (3 класс) Части речи 3 класс презентация к уроку по русскому языку (3 класс) 129
Обособленные члены предложения Обособленные члены предложения 161
Дидактическая разработка для интерактивной доски .Русский язык 3 -4 класс.Склонение имен существительных презентация урока для интерактивной доски по русскому языку (3 класс) Дидактическая разработка для интерактивной доски .Русский язык 3 -4 класс.Склонение имен существительных презентация урока для интерактивной доски по русскому языку (3 класс) 141
Презентация Безударные гласные в корне слов, проверяемые ударением методическая разработка по русскому языку (2 класс) Презентация Безударные гласные в корне слов, проверяемые ударением методическая разработка по русскому языку (2 класс) 120
lepbuk lepbuk 87
5 tri medvedya 5 tri medvedya 108