Слайд 2
Ме сиктса морт.
Батьöй менам Коля.
Ме ола Выльгортын.
Менам уна бур тöдса. Уджала музейын.
Кодi тайö?
Кодi тэ?
Слайд 3
СКОЛЬКО? КОТОРЫЙ?
КЫМЫН? КЫМЫНÖД?
1 – öти
2 – кык
3
– куим
4 – нёль
5 – вит
6 – квайт
7 –
сизим
8 – кöкъямыс
9 – öкмыс
10 – дас
11 – дас öти
12 – дас кык
13 – дас куим
14 – дас нёль
15 – дас вит
16 – дас квайт
17 – дас сизим
18 – дас кöкъямыс
19 – дас öкмыс
20 – кызь
30 – комын
40 – нелямын
50 – ветымын
60 – квайтымын
70 – сизимдас
80 – кöкъямысдас
90 – öкмысдас
100 – сё
1000 - сюрс
Слайд 4
Кутшöм тайö лыдпас?
дас öкмыс
öкмысдас
нелямын нёль
кызь нёль
дас куим
дас вит
дас
кöкъямыс
кызь кык
Кыксё дас нёль
Витсё дас öти
Кыксё дас
Куимсё дас
кык
Öкмысдас вит
дас сизим
Кык сюрс
Кык сюрс дас квайт
Слайд 6
кызьöд
витöд
öкмысöд
квайтöд
первой
нелямын öтиöд сизимдасöд
öкмысдасöд
дас нёльöд
комын куимöд
нёльöд
мöд
дас кыкöд
коймöд
дас öкмысöд
дас
öтиöд
Слайд 7
Продолжите счет
1) до десяти: öти, кык…
2) до
двадцати: дас öти, дас кык
3) десятки до ста :
дасöд, кызьöд…
4) до нуля: дас, öкмыс
5) до единицы: дасöд, öкмысöд
Слайд 8
- Кымын арöс тэныд? – Сколько тебе лет?
-
Тэ кымын арöса? – (букв.) ты скольколетний?
- Коля, кымын
арöс тэныд?
- Меным комын арöс. А тэ кымын арöса?
- Ме кызь вита. А тэныд кымын арöс?
- …
Слайд 9
- Кор тэ чужин? - Когда ты родился?
-
Кор тэнад чужан луныд? - Когда твой день рождения?
Ме
чужи апрель дас коймöд лунö.
А тэ кор чужин?
- . . .
Слайд 10
… кöкъямысöд лун – анььяслöн лун;
… медводдза лун
– Выль во;
… кызь коймöд лун – Рöдина дорйысьлöн
лун
… дас öкмысöд лун – Крещенньö
… сизимöд лун – Рöштво
… дас кыкöд лун – космонавтика лун
… öкмысöд лун – Победа лун
… медводдза лун – челядьöс доръян лун
… сизимöд лун – купальнича лун
… лун – менам чужан лунöй
Слайд 11
МОЯ СЕМЬЯ
МЕНАМ КОТЫР (МЕНАМ СЕМЬЯ)
семья – котыр
муж –
верöс;
замужем – верöс сайын
жена – гöтыр; женат –
гöтыра
дети – челядь; ребёнок – кага
дочь – ныв;
сын – пи
никто, никого – некод
младший (маленький) – ичöт
старший (большой) – ыджыд
есть – эм, эмöсь
нет – абу, абуöсь
уже – нин;
ещё (в значении пока) – на
кто у тебя есть? – коді тэнад эм?
у меня есть … – менам эм …
Слайд 12
Запомните местоимения
мы – ми
вы –
ті
наш – миян
ваш – тiян
Мой, у меня –
менам
Твой, у тебя - тэнад
Слайд 13
Упр. 1. Прочитайте диалоги, переведите
- Ира, а
тэ верöс сайын?
- Да, верöс сайын (нин).
-
Костя, тэ гöтыра?
- Да, гöтыра. Гöтыра и челядя.
Упр. 2. Прочитайте. Обратите внимание на порядок слов в ответах
- Оля, тэ верöс сайын?
- Абу, абу (нин) верöс сайын
- Женя, тэ гöтыра нин?
- Абу, абу (на) гöтыра
Слайд 14
Запомните
Из существительных с помощью суффикса -а образуются
прилагательные, обозначающие признак по наличию чего-либо:
гöтыр – гöтыр+а =
гöтыра “женатый, имеющий жену”;
челядь – челядь+а = челядя “имеющий детей”.
С помощью суффикса -тöм образуются прилагательные с противоположным значением: гöтыртöм “неженатый”; челядьтöм “бездетный”.
Слайд 15
Упр. 3. Какая фраза подходит для того,
чтобы
1) узнать, замужем ли собеседник:
- тэ верöс сайын
абу?
- тэ гöтыра абу?
- тэ челядя нин?
2) сказать, что вы не замужем:
- ме абу верöс сайын;
- ме гöтыра;
- ме верöс сайын.
Слайд 16
Упр. 4. Как бы вы сказали о своем
семейном положении?
Подготовьте диалог и разыграйте его по памяти.
-
ме верöс сайын;
- ме абу верöс сайын;
- ме абу нин верöс сайын.
- ме гöтыра;
- ме гöтыртöм на;
- ме гöтыртöм нин.
- ме челядя нин;
- ме челядьтöм на;
- менам некод на абу.
Слайд 17
Упр. 5. Прочитайте и переведите диалог.
- Тэнад семьяыд
ыджыд?
- Абу ыджыд: ме да Ира нылöй.
Упр. 6.
Как бы вы ответили на этот вопрос?
- Тэнад семьяыд ыджыд?
- . . .
Упр. 7. Закончите диалог, ответив на вопрос.
- Кымын морт тіян семьяын?
- Нёль морт: ме, верöс, ныв да пи. А тіян кымын морт?
-…
Слайд 18
Упр. 11. Скажите по-коми
1) Я еще не замужем
(не женат).
2) У меня детей пока нет.
3)
У меня никого1 нет.
4) У меня есть жена и дети.
5) Я замужем и у меня трое детей
6) Я женат пять лет2
1никого – некод
2 лет – во
Слайд 19
- Саша, тайö тэ али абу? Кытысь тэ?
Сё во тэнö эг аддзыв1. Видза олан!
- Чолöм,
Нина, чолöм! Ме Ухтаысь. Ме нёль во нин Ухтаын ола. А тэ кöні да кыдзи олан-вылан?
- Ме тані, Сыктывкарын ола.
- Верöс сайын?
- Куим во нин верöс сайын.
- И челядь нин эм?
- Эм. Кык арöса ныв. А тэ – гöтыра абу?
- Абу.
- Абу на али абу нин?
- Абу на. Менам невестаыс абу на чужöма.
Слайд 20
Упр. 14. Проверьте себя. Эти слова вы должны
знать.
верöс
верöс сайын
гöтыр
гöтыра
челядь
кага
жена; сын;
маленький, младший; еще (пока); есть; замужем; дочь, девушка; уже; дети; женат; большой, старший; ребенок; не, нет; муж.
ныв
пи
эм, эмöсь
абу, абуöсь
ичöт
ыджыд
нин
на
Слайд 21
Упр. 15. Проверьте себя. Вы должны уметь:
- сказать
о вашем семейном положении;
- сказать, большая ли у вас
семья (сколько человек в вашей семье);
- сказать, есть ли у вас дети, сын или дочь;
- расспросить своего собеседника о его семье.