Слайд 2
МКОУ «Куркентская СОШ №1 им.М.М.Рагимова»
Слайд 4
Каждый проект – это частичка души
моих учащихся. Ребенок чувствует себя частью коллектива, активно вовлекается
в процесс работы. Даже самый слабый ученик находит себе посильное задание. Дети учатся анализировать, собирать информацию, выбирать нужное, обобщать, систематизировать, сравнивать, делать выводы.
Слайд 5
Работа над проектом:
1.Подготовка к проекту (выбор темы, обсуждение
проблемы, планирование работы, обозначение сроков, формирование групп, распределение заданий);
Слайд 6
2.Выполнение проекта (поиск информации, ее обсуждение, выбор способа
представления проекта);
Слайд 7
3.Презентация проекта (представление материала и защита проекта), подведение
итогов проектной работы.
Слайд 8
Дуьнья я им - инсанар къвез - хъфидай.
Вахт
атайла, к1анзни – дак1анз рекьидай.
Вун рекьидач, вун виридаз рагъ
жеда,
Вун гьамиша халкьдин рик1е сагъ жеда.
Имам Яралиев
Слайд 9
Это мир, куда все приходят
и откуда уходят.
Хочешь, не хочешь, умирают, как время приходит.
Ты
не умрешь, ты для всех будешь как солнце.
Ты всегда будешь жить у народа в сердце.
И.Яралиев
Слайд 11
Хва хьун патал Ватандин халис, За зи буржи
акъудда кьилиз.
С.Сулейман
Слайд 12
Чтобы стать
настоящим
сыном
Родины, я выполню
свой долг
С,Стальский
Слайд 13
МАСТЕР-КЛАСС
СУЛЕЙМАН СТАЛЬСКИЙ-
НАРОДНЫЙ ПОЭТ
Слайд 14
ПРОЕКТДИН МЕТЛЕБАР:
1.С.Сулейманан уьмуьрдикай
ц1ийи делилар жагъурун.
2. Шаирдикай маса
ч1алан устадри теснифнавай шиирар ва келимаяр к1ват1ун, абурай С.Сулейманан
къамат акъудун.
3. Аялри Сулейманакай теснифнавай шиирар к1ват1ун, абур веревирд авун.
Слайд 15
4.Ч1алан устадринни аялрин ч1аларин туьшвал ва чаравал.
5. Ст1ал
Сулеймананни аваррин халкьдин шаир Ц1адаса Гьамзатан яратмишунрин мукьвавал.
6. Аялрин
хайи ва Дагъустандин литературадал рик1 хьунарун, С.Сулейманакай авай чирвилер гегьеншарун ва деринарун.
Слайд 16
Цели проекта:
1.Новые информация и факты о жизни и
деятельности Сулеймана Стальского.
2.Сбор и исследование стихов и высказываний
поэтов, писателей и известных людей о Сулеймане Стальском для составления портрета и характеристики поэта.
3.Сбор и анализ стихов учащихся собственного сочинения.
4.Схожесть и различие стихов поэтов и учащихся о Сулеймане Стальском.
5.Связь творчества Сулеймана Стальского и Гамзата Цадасы.
Слайд 17
6.Работа над стихотворениями Сулеймана Стальского.
7.Сулейман среди народа (Сбор
стихов и выявление образа поэта)
8.Дедушка Сулейман и дети (Защита
презентации).
9.Творчество Сулеймана Стальского глазами детей (Выставка рисунков).
10. Привитие любви учащихся к Дагестанской литературе, углубление знаний о жизни и творчестве Сулеймана Стальского.
Слайд 18
Къизил пешерал ван ала шир-шир.
Кьезил шагьварди к1елзава шиир.
Ч1угвазвайди
хьиз дуньядин фикир,
Вучиз сефил я ви пел, Сулейман?
Шагь-Эмир Мурадов
Слайд 19
Новые факты
из жизни и творчества Сулеймана Стальского
Слайд 23
Три «матери»:
Шейрихан,
Иминат,
Гевгьер
Слайд 27
Зар - зибаяр алук1наваз,
Гьич ч1ал авач ви гьалариз,
Дамахдивни
на гуз заз наз, Дамахзава на эллериз.
Зи гьалдикай хабар кьаз к1анз, Аквадачир вун вилериз,
Атанава масан билбил. Вяде тирт1а хъуьт1уьн,билбил.
Такурай вун катран вилиз, Жагъура ваз са к1еви рук,
Т1ар тавурай гьа ви кьилиз. Гьалт тавурай вал чинерук,
Ватан чирна гьа ви к1вализ. Акатайт1а адан хурук,
Бутай къведа, азиз билбил. Ахпа за ваз вучин, билбил?
Мирзебутай Ст1ал Сулейман
Слайд 28
Поэты,писатели и
известные люди о
Сулеймане Стальском
(Высказывания)
Слайд 30
Дуьнья я им - инсанар къвез - хъфидай.
Вахт
атайла, к1анзни – дак1анз рекьидай.
Вун рекьидач, вун виридаз рагъ
жеда,
Вун гьамиша халкьдин рик1е сагъ жеда.
Имам Яралиев
Слайд 31
«Ст1ал Сулейман ватан к1ани, ч1ал к1ани, хайи халкьдин
культура к1ани, ватанперес ва инсанперес инсан тир».
Нариман Абдулмуталибов
Слайд 32
Сулейман Стальский – патриот, который любил и ценил
родной язык и культуру народов Дагестана
Нариман Абдулмуталибов
Слайд 33
«Сулейман риваятриз элкъведа»
Борис Пастернак
Слайд 34
СУЛЕЙМАН
ПРЕВРАТИТСЯ
В ЛЕГЕНДЫ
Борис Пастернак
Слайд 35
«Сулейманан шиирар гьамиша ц1ийи ва хци я. Иллаки
– сатирадин шиирар. Гуя абур гьа къе кхьенвайбур я»
Байрам
Салимов
Слайд 36
Стихи Сулеймана Стальского вечно новые
и острые. Особенно
сатирические
стихи.
Будто они сегодня
написаны
Байрам Салимов
Слайд 37
Ракъинив кьван хкажна чи властди,
Гьисснат1ани баркаллаяр,гьуьрметар,
К1вачел шални шалам
хьана а касди
Дегишарнач лежбервилин хесетар.
Гьамзат Ц1адаса
Слайд 38
Хотя наша власть подняла до солнца,
Хотя уважение
и славу чувствовал,
Но на ногах чареки были у него.
И привычки крестьянские не менял.
Гамзат Цадаса
Слайд 39
« Ст1ал Сулейманан т1варунихъ галаз алакъалу яз чи
Каспий гьуьл генани дерин ва гегьенш, дагълар лагьайт1а, генани
кьакьан хьана. И кардай адаз чухсагъул!»
Расул Гьамзатов
Слайд 40
С именем Сулеймана Стальского Каспийское море еще
глубже и шире стало, если горы сказать, еще выше
стали. За это ему спасибо!
Расул Гамзатов.
Слайд 41
Сулейманан патав Эльбрусни Казбек са шейни туш, Сулейман
Кавказдин ц1ийи кук1уш я.
Эффенди Капиев
Слайд 42
Рядом с Сулейманом Эльбрус и Казбек
ничто.
Сулейман - новая вершина Кавказа.
Эффенди Капиев
Слайд 43
Рахух, шаир, къалура рехъ,
Жемят хебни жанавур я.
Ви гафунив
гума керчек
Гьакъикъатдин такабурвал…
Абдуселим Исмаилов
Слайд 44
Говори, поэт, покажи дорогу, народ стал как волк
и овца.
В твоем слове сохранилась правда и уверенность навсегда.
Абдуселим Исмаилов
Къейдер:
1.Вун гьамиша халкьдин рик1е сагъ жеда.
2. Сулейман риваятриз элкъведа.
3.
Ватанперес ва инсанперес инсан тир.
4. Дегишарнач лежбервилин хесетар.
5. И кардай адаз чухсагъул!
6. Гьакъикъатдин такабурвал я.
7. Сулейман Кавказдин ц1ийи кук1уш я.
Выводы:
1.Ты будешь жить в сердце народа.
2.Сулейман превратится в легенды.
3. Настоящий патриот.
4. Он не менял крестьянские привычки.
5. За это ему спасибо!
6. В твоем слове сохранилась правда и
уверенность навсегда .
7. Сулейман – новая вершина Кавказа.
Слайд 47
СУЛЕЙМАН
БУБАДИКАЙ АЯЛРИН
ФИКИРАР
Дети
о
Сулеймане
Стальском.
Слайд 49
Ст1ал Сулейман – чи шаир,
Виридан вун я хьи
алим.
Чириз яратмишунар ви
Къе рик1ера ама вун чи.
Гаджалиева Эмма, 9
- класс
Слайд 50
Сулейман Стальский -наш поэт,
Для нас гений и мудрец
вы.
Читая шедевры ваши,
В сердцах наших останетесь вы.
Гаджалиева Эмма
Слайд 51
Ч1алар я ви гьар жуьредин краркай:
Ватандикай, мектебдикай, аялрикай.
Хуш
манияр хьанва ви ч1аларкай.
Чи халкьарин дамах я вун, Сулейман!
Мирзебалаева
Азиза, 6 - класс
Слайд 52
Стихи ваши говорят о разном:
О Родине,
о школе, о детях.
Ваши стихи превратились
в
песни.
Вы - гордость наша навеки.
Мерзебалаева Азиза
Слайд 54
Бязибур вал жезвай алтад,
Чириз ви шаирвилин дад.
Амма хвенач
на абурун пад,
Кесибрин даях Сулейман.
Пирмагомедова Лариса, 8 - класс
Слайд 55
Многие вам подхалимничали,
Узнать вкус ваших стихов.
Но вы
никогда их не поддерживали.
Вы были на стороне бедняков.
Пирмагомедова Лариса 8 класс
Слайд 56
Шаир буба, камалэгьли,
Билбилдиз хуш лугьуз мани.
Сулейман я шаир
зурба,
Ви шиирар я чаз багьа.
Шайдаев Ислам, 5 - класс
Слайд 57
Вы наш дедушка –поэт,
Слагавший песни о соловье.
Лучше вас
нигде нет.
Ваши стихи у нас в душе.
Шайдаев Ислам, 5 класс
Слайд 58
Ваз шиирар кхьиз чирна Эмина,
Яшамиш жезни чирна ваз
чи халкьди.
Ви манийрин сес ава гьар демина,
Чи районди дамахзава
къе валди.
Меджидов Азиз, 8 - класс
Слайд 59
Вы научились слагать стихи у Эмина.
Жить научил вас
народ.
Песни звучат в каждом доме.
Достойно носим мы ваше имя.
Меджидов Азиз, 8 класс
Слайд 60
Лезги халкьдин ч1ехи шаир,
XX - асирдин Гомер я,
вун.
Максим Горькийди къимет гайи,
Лезги халкьдин девлет я вун!
Курбанова Эсмира,
6 - класс
Слайд 61
Вы поэт лезгинского народа.
Гомер хх века, вы.
Вас
высоко оценил Максим Горький.
Наше большое богатство, вы.
Курбанова Эсмира 6 класс
Слайд 62
Къейдер:
Ст1ал Сулейман – чи шаир,
Къе
рик1ера ама вун чи.
2. Чи халкьарин дамах я вун,
Сулейман!
3. Кесибрин даях я вун Сулейман!
4. Сулейман я шаир зурба,
Ви шиирар я чаз багьа.
Слайд 63
5. Ви манийрин сес ава гьар демина,
Чи районди дамахзава къе валди.
6. Максим Горькиди къимет гайи,
Лезги халкьдин девлет я вун!
Выводы детей
1.
Сулейман Стальский – наш
поэт.
2. Вы- гордость наша навеки.
3. Вы были на стороне
бедняков.
4. Ваши стихи у нас в душе.
Слайд 65
5. Песни звучат в каждом доме.
Достойно носим мы
ваше имя.
6. Максим Горький дал вам
высокую оценку.
Наше большое богатство,
вы.
Слайд 66
КЬИЛИН КЪЕЙД
КЬВЕ НЕСИЛДИН ФИКИРАРНИ ТУЬШ ХЬАНА. ШАИРДИН ХАЛКЬДИЗ,
ВАТАНДИЗ ВАФАЛУВАЛ АБУРУВАЙ ГАФУНИН КУЬМЕКДАЛДИ АЧУХДИЗ КЪАЛУРИЗ ХЬАНА. ГЬАК1НИ
ШАИРДИХЪ АВАЙ ЧПИН К1АНИВАЛ.
вывод
Мнения взрослых и детей совпали.Преданность Родине, народу, любовь к
родной земле, языку и культуре народа Сулеймана наше взрослое поколение и дети показали при помощи слова. Также они показали свою любовь и уважение к Сулейману Стальскому и его творчеству.
Слайд 68
Сулейман Стальский – народный поэт
Жил он с
народом и останется в
сердце
народа.
Имя Сулеймана
Стальского вечно
Стальский и
Гамзат Цадаса
Слайд 83
М. Горькийдиз мугьманвиле
Хабар кьуна: « Куьз вуна бес
И
парталар дегишарнач?»
Жаваб гана: - Уьмуьрди зун
Гьа и жуьре вердишарна.
И
парталара зун мадни гзаф
Мукьва жезва халкьдиз жуван».
- Дуьз лугьузва, вун лап халис
Халкьдин шаир я, Сулейман.
Слайд 88
Къейд:
Сулейман буба кимел, багъда, базарда сад хьтин, масадай
фикир ийидай инсан тир. Базардиз фейилани, ада кьасабчидиз вичи
къачузвай як1ук са к1арабни кутур лугьузвай. И кардай чаз аквазва, ам гьахъвал к1андай кас тир. Ам кимел фидайлани ада вичин лежбердин партал алук1дай, вич амай хуьруьнбурукай чара ийидачир.
Слайд 93
Биц1и ч1авалай етим хьайи Сулейманаз вичин уьмуьрда такур
кар хьанач. Пуд диде аваз етим хьайи Сулеймана дуьньядин
вири уьк1уь – цуру дадмишна. Адаз кьве дуьнья акуна. Адаз дуьньядин чин падни аст1ар пад хъсандиз акуна. И крари ам хайи халкьдиз лап мукьва авуна. Инкъилабдилай гуьгъуьнин девирда Сулейманан яратмишунрин темаярни дегиш хьана. Адан эсеррин кьилин темаяр Ватандикай, зегьметдикайни зегьметчи инсандикай, аялрикай, ислягь уьмуьрдикай хьана
Слайд 95
Гьа ихьтин эсеррикай я адан «Веледдиз», «Рушариз» ва
гзаф масабур. И шииррай аквазвайвал, Сулейманаз аялар гзаф к1анда.
Адаз аялри к1елна, чирвал къачуна к1анзава. Шаирди хуьре мектеб ачухна к1андайдакайни фикир ийизва. Ислягь уьмуьрдани шаирдин рик1 халкьдихъ к1евелай кузва. Адаз аялар чи гележег тирди чизва ва гьак1ни абуруз насигьат гудай,ч1уру хесетар арадай акъудиз куьмек гудай ч1алар
бахшзава.
Слайд 97
Сулейман буба хайи халкьдихъ рик1 кудай кас
тир. Вилералди аквазвай крар шаирди еке бажарагъдин куьмекдалди къалуриз
алакьна. Ам зурба ватанперес ва инсанперес тир. Я к1елиз, я кхьиз чин тийир Сулейманан рик1ел вичин яратмишнавай эсерар вири аламукьдай. И кар акур урусрин Ч1ехи писатель Максим Горькийди писателрин 1 – съезддал Сулейманаз "20 асирдин Гомер" т1вар гана. Ст1ал Сулеймана чи халкь, яни Дагъустан виридуьньядиз машгьур авуна. Сулейман уьмуьрдин эхирдалди ватандиз, халкьдиз вафалу яз амукьна.
Слайд 98
Адан эсерар вири девирринбур я. Иллаки насигьатдин шиирар
чи акьалтзавай несилдиз гьар йикъан тарс хьанва. Абур мецерилай
мецерал физва. «Веледдиз» шиирда шаирди акьуллу велед хьайит1а, бубадин югъ бахтавар я лугьузва. И шиирда шаирди гьар са аялдиз хъсан к1елуниз, чирвал къачуниз, халкьарин арада баркалла къачуниз эвер гузва.
Бахтавар хьуй бубадин югъ,
Акьуллу велед хьайит1а.
Битмишариз лагьай къуллугъ,
Вич гьахьтин верлид хьайи
К1ант1а руш хьуй, к1ант1а гада,
Артух крар чирин ада.
Гъейри халкьарин арада,
Хъсан я сейлид хьайит1а.
Слайд 101
«Назани» шиирда Сулейман бубади Назанидиз мектебдиз фин патал
дидедиз минет ая лугьузва.
Чир жеда ваз пара зат1ар,
Газетризни
кхьиз уст1ар.
Кутур жуван хъуьч1уьк дафтар
Кар тахьуй энгел, Назани.
И ц1арарай чаз аквазва, чи шаирдин рик1 гьикьван аялрихъ кузват1а. Ада аялрикай бубади хьиз фикирзава. Ам чи буба я
Слайд 103
«Рушариз» шиирда Сулейман бубади рушарин тариф ийизва.
Абур дагълара авай маралрив, багъда авай цуькверив гекъигзава. Рушар
тарсар гузвай муаллимдин рик1ин хиялар я лугьузва шаирди. Чи лезги драмтеатрдал Сулейман бубадин т1вар ала. Сулейман бубадин т1вар чи райондиз гайидалай инихъ 50 йис, райондин 90 йис, Сулейман бубадин 150 йис тамам жезва.. Шаирдин т1вар ганвай куьчеяр гьар са хуьре, гьар са шегьерда ава. Сулейман бубадин гуьзел ч1алар несилрилай несилралди фидайдак чна умуд кутазва. Ам чи халкьдин дамах я!
Слайд 104
Къейд:
Сулейман бубадиз аялар гзаф к1андай. Ада
гьамиша абурун гележегдикай, мектебра к1елуникай фикирдай. Ада гъвеч1и рушар
дагълара авай маралрив, къизилгуьлдин цуькверив гекъигдай.
Слайд 105
СУЛЕЙМАН
и его творчество
глазами детей
СУЛЕЙМАН СТАЛЬСКИЙ-
НАРОДНЫЙ ПОЭТ
Слайд 115
Ч1ал, халкь, Ватан – ибур сад-садаз даяхар хьун
герек я. Жуван хайи ч1ал квадар тийизвай, ам хуьнин
карда тайин пайни кутазвай, адаз гьуьрмет ийизвай, къимет гузвай чи миллетдин гьар са векилдиз баркалла!
Нариман Абдулмуталибов,
Ст1ал Сулейманан райондин Кьил,
филологиядин илимрин кандидат.