Презентация на тему к уроку родной литературы (калмыцкая литература) в 8 классе

Хальмг ишкә гер юунас тогтна?

- Үкүг гисн юмб?


Сурвр-хәрү:

Багш: Мөстәнә Светлана

Дорҗин Басңгин җирһлин болн билгин хаалһ.

«Элстин өрүн» гидг шүлгнь

хальмг улсин нернь туурсн, орн
нутгтан туста гисн уха

заалһн;

- «Элстин өрүн» гидг шүлгин һол төрнь,
учр-утхнь йилһлһн.

Кичәлин күсл:

Үүдәлтин хаалһ.
4. Элст – бичәчин шүлгин һол төр.
Зура

Дорҗин Басӊ -

шүлгч, түүкләч,
орчулач, журналист

«Хальмг АССР-ин ачта көдләч»

1918 - 1969

1918 - 1969

1918-гч җилд угатя
малчин бүлд төрсмн.
Арвн һурвтаһасн

авн көдләд, гесән
теҗәһәд йовсмн.

Җирһлин хаалһнь

үүдәсмн.
Сурһульчнрла утх зокъялын баг тогтаһад, һарар бичдг урн

үгин “Улан туг»
гидг седкүл һарһдг бәәсмн. Дорҗин Басӊгин шүлгүд «Ленинә ачнр»,«Улан хальмг»,
«Улан баһчуд” гидг газетмүдин халхст барлгдла.
1935-гч җилд Элстд Хальмг Таӊһчин бичәчнрин 1-гч чуулһн болв.
Баһ Дөрвдә школас утх зокъялын багин элчнр энүнд гиичлҗ ирҗ.
Делегациг һардҗ ирсн Дорҗин Басӊ шүлгүдән энд умшсмн.
Дорҗин Басӊ ахр болзгта сурһуль төгсәһәд, багш болла.
1938-гч җилд Элстүр дуудгдад, “Ленинә ачнр” газетин редакцд көдллә.
1939-гч җилд “Мини шүлгүд” гидг хураӊһу барас һарла.
1941-гч җилин эклцәр “Шүлгүд болн поэмс” гидг дегтрнь һарла.
Дорҗин Басӊ – Төрскән харсгч дәәнә орлцач. Политрук болҗ Сталинградын өөр
шидр дәәнд орлцҗасн стрелкоавдивизьд церглҗ, кесг медальмудар ачлгдсмн.
Дәәнә төр «Дәәчин эк”, «Төрскән харс», «Төвкнлт ирх» гидг шүлгүдин һол төр.
1943-гч җилд хальмгудла хамдан Сиврүр туугдла.
1957-гч җиләc cүл өдр күртлән «Хальмг үнн” гидг газетд редакторин дарук, дааврта
сегләтр болҗ көдллә.
 

Үүдәлтин түрүн ишкдлмүд

«Цагин селгән», «Эзн», «Туурмҗ», «Чик хаалһ»,
«Мини хотн» үүдәврмүд

бичәчин хурц, мергн билгинь,
байн келинь илдкҗ, хальмг утх зокъялын зөөр болсмн.
Дорҗин Басӊ орчлулдг эрдмтә бәәҗ. А.С.Пушкинә
«Евгений Онегин», М.Ю.Лермонтовин шүлгүд,
М.Шолоховин «Күүнә тәвсн хөв», Шекспирин «Отелло»
гидг трагедь хальмг келнд орчулҗ.

Үүдәлтин хаалһ

орчулһн