Презентация на тему по калмыцкой литературе на тему Анатолий Шалхакович Кичиков

Потомки скажут, честь воздав сполна,
Дивясь ушедшей были.
Какие были имена!
Какие люди были!
(А. Твардовский.)

истории зарождения и становления калмыцкой творческой и научной интеллигенции

советского периода.
Педагог, писатель, переводчик, журналист,
известный ученый - эпосовед - вот основной перечень творческих профилей
заслуженного учителя Калмыкии,
лауреата Государственной премии Калмыкии имени О. Городовикова,
доктора филологических наук, профессора
Анатолия Шалхаковича Кичикова.

Шалхакович родился 23 декабря 1921 года в урочище Хара-Шаралджин

Бага-Чоносского улуса Астраханской области (ныне Целинный район Республики Калмыкия) в семье многодетного скотовода.
1939г. –Учащийся Калмыцкого педагогического училища г.Астрахани.
1940г. -Учитель НСШ при Зональной станции Троицкого района Калмыцкой АССР.
1941-1942гг. –Курсант Грозненского авиационного училища им. П. Осипенко, участник обороны Северного Кавказа.
1942-1944гг-Курсант Тбилисского горно-артиллерийского училища, службы в рядах СА в Иране.
1945-1957гг. – Учитель, директор школы, инспектор народного образования Аягузского района Семипалатинской области Казахской ССР.
1953г. – Экстерном с отличием закончил Семипалатинский учительский институт.

института усовершенствования учителей, преподаватель Калмыцкого отделения Карачаево-Черкесского педагогического училища.
1958г.

– Экстерном закончил Ставропольский педагогический институт.
1959г. – Директор Калмыцкого педагогического училища.
1961г. – Присвоено почетное звание «Заслуженный учитель КАССР».
1960-1977гг. – Научный сотрудник, заведующий сектором джангароведения Калмыцкого НИИЯЛИ.
1964г.-Защита диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук.
1977г. – Преподаватель, заведующий кафедрой, профессор кафедры калмыцкой литературы КГУ.
1987г.- Член Союза писателей СССР.
1990г.- Присуждена Государственная премия КАССР имени О.И.Городовикова.
1996г.- Защита диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук.
1998, 23 сентября - кончина А.Ш.Кичикова.

однажды случилось то, чего мы всегда боялись: зависание бомбы,

то есть бомба не сбрасывалась, не падала - с ней надо возвращаться. Это самое страшное, так как при посадке она взрывается. Ладно мы вдвоем с пилотом погибнем, но ведь разнесет к черту весь аэродром, всю технику!

и обязательно над водоемом . Вот мы и «челночили»

над речкой, а я отводил и подводил стальные тросы, на которых крепится бомба. Двадцать-тридцать минут, пока мои усилия не увенчались успехом, мне показались вечностью. Руки были изорваны в клочья, часы с большим циферблатом вообще снесло»,- так писал о себе и о своих боевых друзьях Анатолий Шалхакович в статье «Война была у каждого своя».

образования Аягузского района Семипалатинской области Казахской ССР.

автор школьных учебников, учебно-методических пособий, учебных программ по калмыцкому

языку и литературе.

родном языке был рассказ «Светлый путь», опубликованный в альманахе

«Теегин герл», затем появились другие рассказы: «Беглец», «Кермен», «Расставание», « Блеск бронзовой медали «, «Предрассветный хор жаворонков».
Ежедневный труд педагога Анатолий Шалхакович сочетает с литературоведением. Он занимается фольклористикой, связанный с героическим эпосом «Джангар», а также литературно-художественной критикой.
На страницах республиканской газеты «Хальмг үнн» печатаются его критические статьи. «Главной» книгой в литературно-критической деятельности А.Ш.Кичикова является его книга «Келсн үг-керчсн модн».

Научная деятельность
В 1963 году

он опубликовал монографию «Дербетский говор», а в 1964 году защитил диссертацию.
Профессор Кичиков был прекрасным знатоком калмыцкого устного народного творчества и тонким ценителем народного искусства, неустанным собирателем и пропагандистом калмыцкого фольклора. В 1961 году им была открыта замечательная сказительница Нимгир Захаровна Кутуктаева. В её репертуаре оказались уникальные сказки. Шесть из записанных у Н.Кутуктаевой сказок впервые были опубликованы в русском переводе. ( с подстрочным переводом и комментариями А.Ш.Кичикова) в книге «Медноволосая девушка». Книга эта замечательна тем , что ею издательство «Наука» открыло серию «Сказки и мифы народов Востока».

её памятников. По его подстрочнику известный поэт Г. Ярославцев

перевел поэму «Услаждение слуха» классика калмыцкой литературы дооктябрьского периода Боован Бадмы.
Поэма с комментариями Кичикова опубликована в 102 томе «Библиотеке всемирной литературы» в 1977 году, изданном под названием «Поэзия народов СССР ХIХ- начала ХХ века».

возглавил сектор «Джангара и джангароведения Калмыцкого НИИЯЛИ» . Работа

сектора проводилась по трем направлениям: текстологическое изучение эпоса, научный перевод «Джангара» на русский язык, исследование версий и песен «Джангара».

В 1978 году в Московском издательстве « Наука» впервые был опубликован научный текст 25 песен «Джангара» в двух томах с пояснительной статьей А.Ш Кичикова, составителя данного издания.
Научный перевод «Джангара» на русский язык осуществлялся в рамках программы серии «Эпосы народов СССР», разработанной Институтом мировой литературы АН СССР.
3 Под руководством А.Ш.Кичикова сектор джангароведения исследовал версий песен «Джангара» по общим и частным проблемам исторических предпосылок, генезиса, композиции и сюжета, сказительского мастерства и традиции, а также школ калмыцких рапсодов прошлого и настоящего. В 1967 году Калмыцкий НИИЯЛИ организовал и провел Всесоюзную научную конференцию « Великий певец «Джангара» Ээлян Овла и джангароведение», посвященную 110 –летию со дня рождения Ээлян Овла, в работе которой приняли ученые Москвы, Ленинграда, Бурятии, Тувы, Горно-Алтайска, Северного Кавказа.

стала дешифровка значения слова « Джангар» –имени главного героя

эпоса.
К научному подвигу можно причислить деятельность А.Ш. Кичикова в деле увековечения имени великого калмыцкого рапсода- джангарчи Ээлян Овла. Ээлян Овла был открыт по крупице: от небытия – до бронзового изваяния, от Волги –до Китайской стены .
В 1966 году в архиве Ленинградского университета А.Ш. Кичиков обнаружил рукопись на «ясном письме» двух глав-песен эпоса «Джангар», записанных 1862 году. Это так называемый Малодербетовский список «Джангара»- удачная находка ученого, и его можно назвать последним для джангароведения неоценимым научным открытием конца ХХ века.
В 1974 году увидела свет книга «Героический эпос «Джангар». Проблемы происхождения эпоса, циклов песен, основных сюжетов и образов». Эта монография- первый удачный опыт исследования эпоса на калмыцком языке.
Венцом научных разысканий профессора А.Ш.Кичикова считается монографическое исследование «Героический эпос «Джангар» (сравнительно-типологическое исследование памятника), опубликованное издательством «Наука» в 1992 году. По мнению ведущего Российского синолога-фольклориста, члена корреспондента РАН Б.Л.Рифтина, «данный труд- первый и пока единственный, ставящий в джангароведении столь значительные по глубине и охвату материала задачи. Он, несомненно, превосходит все существующие в науке исследования данного памятника».

только в культуре калмыцкого народа. Это живая история, потому

что всего себя он посвятил единственной благородной цели- вернуть культуре утраченную целостность. «Будет ли востребована культура?»- вот был главный вопрос, основной движитель и стимул творческой деятельности А.Ш. Кичикова.

Андрей Васильевич Бадмаев
профессор, доцент КГУ

- один из немногих, кто совмещал в себе исследователя,

собирателя, преподавателя калмыцкого фольклора, джангароведа, филолога, историка, этнографа, литератора, критика, писателя и прежде всего –Учителя, чья духовная энергия, широта души, одержимость наукой и любовь к калмыцкому языку навсегда останутся в памяти и в делах его последователей и благодарных учеников.

Байрта Манджиева,
к.ф.н., доцент КГУ,
научный сотрудник КИГИ РАН.

язык, свою культуру и историю, как любил до самозабвения

Анатолий Шалхакович Кичиков. Он никогда и нигде не лгал, его слово никогда не расходилось с делом. Вот в чём счастье этого человека. Человека тяжелой судьбы, солдата Великой Отечественной…» Григорий Кукарека